粉碎加持：施展时间增至2秒。
三宝的加持真是不可思议啊！
增加持股变动报告书的内容。
是的，此加持随翰墨而来。
此命令还会添加持久性所需的所有JAR。
This command will also add all required JARs for persistence.
奇怪的是，我一点儿都没有在想加持先生。
他问我而我也确认那是接受加持的一种经历。
He asked me and I confirmed that it was experience of receiving blessing.
我将此和你们分享并祈愿她的加持达到你们。
I share it with you with the hope that her blessings reach you.
愿大家都分享此加持！
祈尊加持愿此能实现！
因此，通过增加持续性间隔，可以降低停滞阶段的时间。
Thus, by increasing the persistence interval, the amount of time during which there is sluggish behavior will be reduced.
应该带着微笑面对一切，无论逆顺境界对自己都是加持。
Be smiling under all circumstances. No matter the favorable or unfavorable, they are both blessings.
当然，她的成功来不止自于作品本身也来自社群力量的加持。
Of course, her successes come from more than just the work itself, but also from the power of the community who embraced it.
师父害羞地笑著，避开我们爱慕的眼光，默默地加持整个办公室。
But she smiled bashfully and moved away from our adoring eyes silently blessing the whole office.
师父害羞地笑著，避开我们爱慕的眼光，默默地加持整个办公室。
But she smiled bashful ly and moved away from our adoring eyes silently blessing the whole office.
直到这一步，我们还没有在任何训练中期待狗儿增加持续的时间。
Up to this point we have not expected a dog to add duration of time to any exercises.
透明持久性框架通过配置而不是编写代码，来使您为应用程序添加持久性。
Transparent persistence frameworks let you add persistence to applications through configuration rather than code.
团体魔力诅咒(78)：消除附近敌人的魔法攻击和施法速度辅助加持。
Mass Mage Bane (78) : Cancels enemy's M. Atk and Casting Speed buffs in surrounding area.
如果百胜想对小肥羊有更大的影响力，我觉得他们还会考虑在未来增加持股。
If it wants to have significant influence at Little Sheep, I think it will increase its stake in the future.
后来女佣连续三晚都梦到师父和她谈话，她开心地得知那是师父在加持她。
For three consecutive nights, the maid had dreamt of Master conversing with her and knew that She had come to bless her.
因此，虽然优雅善妙的说法很重要，但最重要的是其中具有精华要点的加持。
So even though the teaching of the dharma should be elegant and well-presented, what is most important is the blessing of the essential message.
目的探讨早期关节镜下清理术加持续冲洗术在急性化脓性膝关节炎中的作用。
Objective To investigate the effect of arthroscopy debridement and drainage on treating septic arthritis of the knee.
预计几千名尼泊尔爱书人将参加持续三天的热烈讨论，其中大部分都将是年轻人。
Several thousand Nepali bibliophiles, most of them young, are expected to attend three days of fizzing discussion.
预计几千名尼泊尔爱书人将参加持续三天的热烈讨论，其中大部分都将是年轻人。
Several thousand Nepali bibliophiles, most of them young, are expected to attend three days of fizzing discussion.
应用推荐