• 集思广益是出主意的好办法。

    Brainstorming is a good way of generating ideas.

    《牛津词典》

  • 肯定有解决这个问题的办法。

    There must be a way around the problem.

    《牛津词典》

  • 这个问题一定有办法解决。

    There must be a way round the problem.

    《牛津词典》

  • 我们都需要寻找减少我们碳足迹的办法。

    We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 可能会有个办法的。

    There just might be a way.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 为提高学历而进修是促进事业发展的一个办法。

    Studying for new qualifications is one way of advancing your career.

    《牛津词典》

  • 要判定是否喜欢一件东西,唯一的办法是试一试。

    The only way to tell if you like something is by trying it.

    《牛津词典》

  • 肯定有办法解决。

    There has to be some kind of way out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 当我妻子下定决心做什么事情,她总会找到办法做到。

    When my wife sets her mind on something, she invariably finds a way to achieve it.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 在旅行中,有许多办法既可以减少开销又不至于显得寒酸。

    There are plenty of ways you can cut costs on your trip without slumming.

    《牛津词典》

  • 一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。

    Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。

    Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 想要掌握一种文化,最好的办法是学习其语言。

    In order to have a good grasp of a culture, learning its language is the best way.

    youdao

  • 我们自己去想办法。

    We'll find a way out ourselves.

    《新英汉大辞典》

  • 每当我们遇到困难时,我们绝不能灰心,而是要努力想办法解决。

    Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.

    youdao

  • 我觉得应对压力的一个非常好的办法就是给自己找个让自己乐在其中的爱好。

    I think a really good way to deal with stress is to find a hobby that you enjoy, personally.

    youdao

  • 他们为改善局面用尽了一切办法。

    They tried everything they possibly could to improve the situation.

    《牛津词典》

  • 想办法补救部分损失还为时不晚。

    It's not too late to try and undo some of the damage.

    《牛津词典》

  • 我设法找出了解决问题的办法。

    I managed to find a solution to the problem.

    《牛津词典》

  • 我们绞尽脑汁寻求解决问题的办法。

    We applied our minds to finding a solution to our problem.

    《牛津词典》

  • 她对付难缠的病人很有办法。

    She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.

    《牛津词典》

  • 这可能就是我们全部问题的解决办法。

    This could be the answer to all our problems.

    《牛津词典》

  • 到地中海航游是度过漫长寒冬的绝妙办法。

    A Mediterranean cruise was the perfect antidote to a long cold winter.

    《牛津词典》

  • 他开始着手想办法创办属于自己的一家公司。

    He set out in search of ideas for starting a company of his own.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱,你们会找到解决办法的。

    I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • “噢,这你也没办法,”猫说,“我们这儿都是疯子。”

    "Oh, you can't help that," said the Cat: "we're all mad here."

    youdao

  • “我也没办法,”爱丽丝很温顺地说,“我还在长呢。”

    "I can't help it," said Alice very meekly, "I'm growing."

    youdao

  • 当发音相似的词引起误解时,最好的办法可能就是一笑而过,并从错误中吸取教训。

    When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.

    youdao

  • 最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。

    The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定