人们经常用剪纸美化自己的家。
这太棒了!你在哪里学的剪纸?
剪纸听起来很简单,但其实很难。
它们是剪刀。它们是用来剪纸的。
只要你坚持练习,你就会发现剪纸并不难。
You won't find paper cutting difficult as long as you keep practicing it.
但是他们更喜欢一起做一些项目,例如剪纸娃娃。
They prefer to do some projects together, though, for example, to cut out paper dolls.
同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
你也在剪纸吗?
与此同时,剪纸也出现在漫画、杂志或电视节目中。
At the same time, paper cut also appears in cartoons, magazines or TV programs.
人们已经在1500多年前的墓穴中发现了动物剪纸。
Paper-cuts of animals have been found in tombs which date back over 1,500 years.
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
既然你喜欢中国传统文化,我认为参观剪纸展览是个好选择。
Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.
中国民间剪纸艺术源自公元前六世纪,越来越受到世界各国的关注。
The Chinese folk art of paper cutting, which dates back to the 6 century B.C., has drawn more and more attention from all over the world.
当我们剪剪纸时,我们通常将红色的纸片折成两半,然后用剪刀剪。
When we are making paper cuttings, we usually fold the red paper in half and then cut it with scissors.
例如,当有人结婚时,我们会在墙上、梳妆台或其他家具上挂一些红色的剪纸来表达我们的祝福。
For example, when someone marries, we put up some red paper cuts on the wall, dressing table or other furniture to express our best wishes.
我知道你对剪纸感兴趣,所以我想邀请你去看我们学校的剪纸展览。
I know you've always been interested in paper cutting, so I'd like to invite you to attend our school's paper cutting exhibition.
剪纸已有1500多年的历史。
剪纸是中国一种重要的艺术形式。
我们学习了剪纸。那真有趣。
众所周知,剪纸是中华传统文化之一。
As we all know, paper cutting is one of the Chinese traditional culture.
应用推荐