这太棒了!你在哪里学的剪纸?
剪纸听起来很简单,但其实很难。
它们是剪刀。它们是用来剪纸的。
只要你坚持练习,你就会发现剪纸并不难。
You won't find paper cutting difficult as long as you keep practicing it.
但是他们更喜欢一起做一些项目,例如剪纸娃娃。
They prefer to do some projects together, though, for example, to cut out paper dolls.
你也在剪纸吗?
她对剪纸的酷爱是在她第一次来到中国时培养起来的。
It was when she first arrived in China that she developed a passion for paper-cutting.
那你一定知道很多中国剪纸咯!
剪纸窗花在婚礼中占有重要的地位。
Paper cutting window guards occupy an important position in the wedding.
我还准备自己动手试试做剪纸。
剪纸在我们外国朋友当中非常受欢迎。
Chinese paper-cut is very popular among our foreign friends.
你看,有剪纸啊、秦腔啊、皮影戏啊。
剪纸是中国最为流行的民间艺术之一。
剪纸是中国一门古老的技艺。
剪纸全部都是手工制作的。
您瞧,这就是扬州的剪纸。
剪纸通常在节日期间粘贴。
剪纸是中国最普及的民间装饰艺术之一。
Paper cut is one of the most popular Chinese decorative folk arts.
赫哲族的鱼皮剪纸独具特色。
The fish skin paper - cut of Hezhe shows unique characteristics.
这是剪纸,它是中国的一种传统民间艺术。
It's a paper-cutting . It's one kind of China's traditional folk art.
剪纸?你从哪学来的啊?
这种剪纸通常在过节时张贴起来以求好运。
剪纸是民族文化的瑰宝。
颁奖典礼上一大亮点就是独特的剪纸时装秀。
A major highlight of the ceremony is a unique paper-cut fashion show.
我只知道梳篦和剪纸。
我只知道梳篦和剪纸。
应用推荐