很显然，美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
我想，大卫，你对这部热门剧集的贡献在于你的可信度。
I guess, David, your contribution to the hit series is credibility.
—两个超棒的剧集，60个关卡哦！
该剧集即将于秋季进入第三季。
正如你已经在“减肥达人”剧集看到的。
Just as you may have seen in the "Where Are They Now?" episodes of those weight loss shows.
公司将于今年内发布更多这款游戏的剧集。
The company will release more episodes for the game throughout this year.
对于本文，我决定搜索“辛普森一家”剧集。
For this article, I decided to search episodes of The Simpsons.
接着，将已返回的剧集数组格式化HTML。
33岁的丹尼尔近日被提升为剧集的常驻演员。
他们是受《行尸走肉》等一些热门剧集的启发。
They're inspired by popular TV series such as The Walking Dead.
八部新剧集中的五部都是罪案相关的。
这部剧集于今年年初开播。
喜剧中心给剧集加了消音。
艾尔希德是剧集中新出现的一个浪漫角色。
有时，我觉得我们都看了过多的《沃尔顿家族》剧集。
Sometimes I think we all watched too many episodes of "The Waltons."
我记得那个周四上午，我们在写字板上完成了整个剧集。
"I remember that Thursday morning writing every beat of the show on the board."
原来剧集是在加拿大拍摄，现在演员想在哪里拍都可以。
Original series that used to shoot in Canada can now go wherever the actors prefer working.
另一项《星际迷航》剧集中的科技变成了现实。
任何匹配的剧集都被附加到一个数组，然后返回给调用方。
Any matching episodes are appended to an array, which is then returned to the caller.
或许，他只是看多了GrizzlyAdams的剧集。
Perhaps he'd just been watching too many Grizzly Adams episodes.
然后使用该字符串调用Simpsons类来搜索剧集。
Then use that string to call the Simpsons class to search the episodes.
明年春季档一旦播出，所有剩下的剧集就会一直播放到六月初。
Once the late spring season starts up again, all the remaining episodes will run until early June.
有时候一部剧集就是看上去不错——《超市特工》就是这样的。
Sometimes a show just looks good — Chuck is one of those shows.
我们觉得如果剧集能和现实的时间线相吻合会非常棒。
We thought it would be really cool if we were true to the timeline.
福克斯电视网旗下的热门剧集《别对我撒谎》未能获得全季预定。
Fox network has declined to pick TV series "Lie to Me" for a full season.
在数据返回以后，该代码使用jQuery来寻找所有剧集标签。
After the data is back, the code USES jQuery to find all of the episode tags.
在数据返回以后，该代码使用jQuery来寻找所有剧集标签。
After the data is back, the code USES jQuery to find all of the episode tags.
应用推荐