而在另一端则能看到剧烈的反应。
这药物引起了剧烈的反应。
某些化学药品不该混和在一起，因为它们可能引起剧烈的反应。
Certain chemicals should not be mixed, as they may have a violent reaction.
事实上，植物从它们的光感受器获得的信号有时会让植物产生剧烈反应。
In fact, the signals that plants get from their photoreceptors sometimes cause significant reactions.
不过，汤普森博士表示，对这些信息的最佳反应不是恐慌并避免剧烈运动，而是“了解自己家族的猝死病史”。
The best response to this information is not, however, to panic and avoid strenuous exercise, Dr. Thompson said. The best response is "to know your family history of sudden death," he said.
STM分析得知，电致变色反应使薄膜的表面形貌也发生了剧烈的变化。
The STM results disclose that electrochromic reaction make a great change in the morphology of films.
压力波损伤细胞的机制可能与其对细胞的剧烈机械性振荡作用及引发自由基反应等有关。
The injurious effect of pressure wave on cells was related to its direct drastic mechanic vibration action on cells and induction of cellular free radical reaction.
相反，如果这些环境很不同，那么鸟类对剧烈应激的反应可进行调整以适应当地的不同环境，而不应一成不变。
Conversely, if these habitats are sufficiently different, then responses to acute stress should be attuned to the local environment and not be the same.
反应器里高水平的生物活性表明：剧烈紊动和剪切有利于微生物生长并形成薄的、致密的活性膜；
Bioactivity kept at a high level in the reactor indicates that violent turbulence and shear are beneficial for the growth of microbe and the formation of a thin, dense and active film.
考察了搅拌方式和反应时间对产率的影响，结果表明，搅拌越剧烈、反应时间越长产率越高。
The effects of stirring method and reaction time on yield were investigated. The longer agitating time and the faster agitation was, the higher yield was.
碳氢化合物然后吸收反应过程中产生的热量从而缓和反应的剧烈程度。
The hydrocarbon then absorbs the heat which is evolved and moderates the violence of the reaction.
在容积1升的反应釜中，在剧烈搅拌以消除膜阻的条件下研究了邻甲基苯甲酸空气催化氧化制间甲酚的反应。
The synthesis ofm—Cresol from o—toluic acid by air oxidation was studied in a 1 liter reactor under vigorous stirring conditions in order to eliminate film resistances.
而在没有响尾蛇分布的阿拉斯加，同一品种的松鼠对毒液的反应要剧烈的多，他们的血清中和毒素的能力也大大弱于加利福尼亚的。
But squirrels of the same species from Alaska, where the rattlesnakes are absent, exhibit much greater sensitivity to the venom, and their serum is much less effective at neutralizing the venom.
结果注射用胶原蛋白引起的组织炎症反应最为剧烈，硅凝胶次之，HPG最弱。
Result The inflammation caused by collagen was the most serious, by silicon gel was less serious and by HPG was the faintest.
一般的火焰是物质和氧分子剧烈结合的反应，只有在具有相当氧浓度的环境才会发生，所以在恒星这种高能量但低氧的环境中，火焰并不存在。
Fire, typically defined as the rapid molecular acquisition of oxygen, happens only when sufficient oxygen is present and is not important in such high-energy, low-oxygen environments such as stars.
氧气与铁中的杂质发生剧烈的化学反应。
样品在传输过程由于样品容器的剧烈振动引起反应而可能会导致样品成分的变化。
During sample transport the composition of the sample may change due to reactions induced by the vigorous shaking of the sample vessel.
脓毒血症是指感染和创伤等诱发的剧烈全身性炎症反应，并引起组织器官继发性损伤的临床症候群。
Pyemia is a syndrome with multiple organ or tissue damage caused by systematic inflammatory reactions resulting from infection and trauma.
超燃冲压发动机的内部流场很复杂，存在激波、膨胀波、附面层和剧烈的化学反应等相互作用，给数值模拟带来很大的困难。
The internal flow fields in scramjet are very complex, due to the interaction of shock waves, expansion waves, boundary layer and strong reactions.
几乎所有的恋人都会经历一个情绪反应剧烈的阶段，甚至会威胁到他们的关系。
Just about all lovers go through a stage of high emotional reactivity that threatens to destroy their relationship.
但最近股票和商品市场上的剧烈反应使人们担心某些金属材料的价格已经升到了顶点。
But recent jitters in stock markets and commodities markets have heightened concerns that some metal prices have peaked.
对剧烈失重区间建立了反应动力学模型，求解出此温度区间的表观活化能、频率因子等动力学参数。
Based on the equation, such kinetics parameter values as the apparent activation energy and the Arrhenius factor were determined.
对剧烈失重区间建立了反应动力学模型，求解出此温度区间的表观活化能、频率因子等动力学参数。
Based on the equation, such kinetics parameter values as the apparent activation energy and the Arrhenius factor were determined.
应用推荐