我憧憬一个没有剥削和不公的社会。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice.
目前有什么措施制止雇主剥削年轻人呢？
What is being done to stop employers from exploiting young people?
额外报酬应被支付以维护员工的利益和防止剥削。
Extra payments should be made to protect the interests of the staff and prevent exploitation.
他们剥削员工，以廉价的工资让他们长时间工作。
They exploit employees by making them work long hours for low wages.
它也可以是剥削性的，特别是用于弱势群体的时候。
It can also be exploitative, especially when used with vulnerable populations.
演播室制度的兴起还有赖于明星的待遇，这些明星被改造和剥削，让他们满足演播室的形象和时间表。
The rise of the studio system also hinges on the treatment of stars, who were constructed and exploited to suit a studio's image and schedule.
允许自己的孩子以这种方式受到剥削的父母，除了面临高达六年的监禁外，还将面临相当于500美元的罚款。
Parents who allow their children to be exploited in this way face, in addition to as many as six years in prison, the equivalent of a $500 fine.
通常认为，首席执行官的高薪是对员工的剥削，但这并不能很好地解释历史。
The common idea that high CEO pay is mainly about ripping people off doesn't explain history very well.
韩国娱乐业，剥削仍然是一个问题。
In South Korea's entertainment industry, exploitation remains an issue.
他们抱怨极差的安全条件，剥削劳力。
They complained of poor safety conditions and exploitative work practices.
不允许强迫劳动和剥削童工。
注意：此类商业活动当然不可带有剥削性。
NOTE: It is a given that such business activity not be exploitative.
剥削消费者的诱惑除非加以限制，否则就会得逞。
The temptation to exploit consumers usually prevails unless it is curbed.
当你在思考剥削问题的时候，很难兴奋起来。
It's hard to get excited when you're pondering issues of exploitation.
几百年来女性抱怨她们受到剥削。
他表示，这些儿童需要保护，免受剥削和虐待。
He says they will need to be protected from exploitation and abuse.
它们断然拒绝关于它们剥削在线劳动者的指称。
They fiercely reject claims that they are exploiting online workers.
在一项研究中里，人们屈从于搭便车者的剥削。
In experimental settings, people were subjected to free-riders who exploited them.
他不识字也不会写字，被足球商人无情地剥削了。
He could not read or write, and was exploited mercilessly by football's money men.
而在其他地方，剥削形式则更为隐蔽。
这一点加深了外国作者将被剥削的怀疑。
This has heightened suspicions that foreigners will be fleeced.
而他们并没有认识到：分享并不是让人们来剥削你。
And they don't realize that sharing is not about being allowing people to exploit you.
在遇到灾难的时候，儿童特别容易受到剥削和虐待。
During a disaster, she says children are particularly vulnerable to exploitation and abuse.
他指控这家企业剥削劳工人，并将废弃物丢弃林场。
He accused the company of exploiting its workers and laying waste to forests.
他痛斥《2012》是外来者对玛雅文明的商业剥削。
He decried the commercial exploitation of Mayan culture by outsiders.
那些精明的行为让你觉得他是个老谋深算的剥削者。
This precise behavior, makes you think he is exploitative and conniving.
没有信任，没有值得信任的行为，那就是数据剥削。
Without trust, without trustworthy behaviour, it's strip mining.
她建议，应该避开佣金或者手头现金的工作，它们充斥着剥削。
Her advice is to steer clear of commission, or cash-in-hand jobs, many of which are exploitative.
学徒的规则将保护你免受剥削，因为他们明确规定了工作的报酬。
The rules of the apprenticeship will protect you from being exploited on the job, as they define the wages you should be paid.
学徒的规则将保护你免受剥削，因为他们明确规定了工作的报酬。
The rules of the apprenticeship will protect you from being exploited on the job, as they define the wages you should be paid.
应用推荐