我要你们一边前进一边唱这首进行曲!
有耐心每天向目标事业前进一点的人。
Have the patience to work toward that business a little bit every day.
我们各让一半吧,共同努力才能使我们前进一步。
Let's meet each other half way. Mutual efforts will carry us a step forward.
做人要像竹子一样每前进一步,都要做一次小结。
人人前进一小步,公司前进一大步。
One small step ahead of everyone, the company a big step forward.
好啊,那么你前进一名了。
团结的基础巩固一步,工作也就前进一步。
As the basis for unity becomes stronger, our work will move forward.
如果你想获得一份新的工作,在你期望的方向每天前进一点。
我不敢再前进一步,于是又回到卧室坐在女孩的旁边。
I refused to go any further and went back to the bedroom to sit with the girl.
这次旅行一定会很有趣,您可能一次只想前进一点点。
This should be a fun journey, and you may want to do it a little bit at a time.
我们做的每一件事都是朝着一个或另一个方向前进一步。
Everything that we do is a step in one's direction or another.
一整天都盯着单调乏味空洞的网格,并不会帮助你前进一英寸。
Staring at a dull and empty grid all day is not helping you move forward an inch.
队员每前进一步都会得到及时的奖励, 目的是增强自信心。
The Scout is rewarded at each step of the way, which is intended to develop self-confidence.
我要对我的冰迷说:现在我要退后一步,这样才好向前进一大步。
I say to my fans: Now I have to go a step back, to make a big step forward.
每前进一步,你都应该引以为豪,因为它们是你实现梦想的阶梯。
Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams.
它不必是什么宏大的事情,只要每天在正确的方向上前进一小步就可以了。
It doesn't have to be a big thing. Just take a small step in the right direction every single day.
即使前路艰难,也要跬步前进。因为每一步都能让你比昨天前进一点儿;
Even when it's hard to move, take small steps forward. Because every step will lead you farther away from where you were yesterday.
安排好日程,多花些时间和对方在一起,双方的关系肯定能够前进一步。
Clear your calendar and put some time away to spend with someone you want to get to know a whole lot better. A serious relationship can develop.
生活的激流已经涌现到万丈峭壁,只要再前进一步,就会变成壮丽的瀑布。
The torrent of life has come to a cliff, just a step forward, it will become a magnificent waterfall.
到那时,在英国的人们可能会在“零废弃物产生”的道路上大大前进一步。
By then, people in the UK may be a lot further down the road to achieving zero waste production.
生活的激流已经涌现到万丈峭壁,只要再前进一步,就会变成壮丽的瀑布。
The torrent of life has come to the lofty cliffs, as long as go no further, will become a splendid waterfall.
不过巴尔斯也认为哥本哈根会议还是有机会促成世界朝着正确的方向前进一大步。
But there is still a chance that Copenhagen can help the world take a big step in the right direction, Bals feels.
他现在很好,我也希望他能尽快回来,因为他的确能够帮助球队前进一大步。
He's fine and I hope that he returns as soon as possible because he can give us a big push.
他现在很好,我也希望他能尽快回来,因为他的确能够帮助球队前进一大步。
He's fine and I hope that he returns as soon as possible because he can give us a big push.
应用推荐