电报、电话和无线电显然是互联网、iPods 和移动电话的前身。
The telegraph, the telephone, and radio were the obvious predecessors of the Internet, iPods, and mobile phones.
虽然我仍然不喜欢 Kindle的设计,但它和其前身相比已经有了很大的改进,当然也可以接受。
Though I'm still not keen on the design of the Kindle, it is a vast improvement on its predecessor and certainly tolerable.
这座博物馆的前身是一座宫殿。
这张桌子是现代桌子的前身。
这个大学的前身是女子师范学校。
非盟的宣言与其前身相比更加务实。
The AU's pronouncements are more down-to-earth than those of its predecessor.
一个修订也可以有多个前身。
他目前身价超过170亿美金。
我妈站起身,把衣服的前身理平整。
通常情况下,每个修订有一个前身,即父修订。
Typically, each revision has a single predecessor or parent.
托利党是保守党的前身。
你目前身处天堂,不要去冒被逐出天堂的风险。
这个后来成为WMO执行理事会的前身机构由此问世。
许多欧洲国家目前身陷困境,应当反思如何改进。
Many European countries are now finding themselves in trouble and should reflect on how to improve.
当你努力冲向终点时,你身前身后都有一些选手。
There are runners in front of you, and behind you, as you make your way to the finish line.
企业营销协会的前身是1922年成立的全国工业广告协会。
BMA traces its origins to 1922 with the formation of the National Industrial Advertising Association.
公司的前身成立于1901年,是一家制造糖精的公司。
1935年型的福特车在机械方面与它40型系列的前身非常相像。
The 1935 Ford is mechanically much like its predecessor in the Model 40 series.
与其前身8国集团相比,20国集团是一个多样化的集团。
Compared with its predecessor, the G-8, the G-20 is a diverse group.
学者们已经破译了萨巴特克历法,认为它是玛雅历法的前身。
Scholarshave been able to work out the Zapotec calendar and show it to be aprecursor of the Mayan one.
然后一种新的生态系统崛起,与前身惊人相似,却换了不同的主角。
Then a new ecosystem emerges that looks surprisingly like the old one, but with different actors.
目前身为著名时装设计师的维多利亚曾在多场婚礼中抢走新人的风头。
Mrs Beckham, now a fashion designer of note , has stolen the limelight at weddings in the past.
VMware发布了ThinApp 4.0(其前身为应用虚拟化套件)。
VMware has released ThinApp 4.0 (formerly Application Virtualization Suite).
Furnivall继续担任了《牛津英语词典》前身的第二任编辑。
Furnivall went on to be the second editor of what became the Oxford English Dictionary.
日本通产省,经济产业省的前身,过去被称为国际贸易工业部,将重出江湖。
Mighty MITI, as METI's forerunner, the Ministry of International Trade and Industry, used to be known, will ride forth again.
因此,他建立了一个风暴警戒站工作网络,这就是现在的美国飓风中心的前身。
In response he established a network of storm-warning stations, the forerunner of today’s National Hurricane Center.
因此,他建立了一个风暴警戒站工作网络,这就是现在的美国飓风中心的前身。
In response he established a network of storm-warning stations, the forerunner of today’s National Hurricane Center.
应用推荐