这家造船厂位于世界造船技术的前沿。
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.
在最前沿的零售商店里，比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆，当你想付款时，你不用站在任何收银机前。
At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
正在开发的最前沿的工具是 “可教的代理”——一个计算机化的角色，它像现实世界中的学生一样学习、尝试、犯错和提问。
The most cutting-edge tool under development is the "teachable agent"— a computerized character who learns, tries, makes mistakes and asks questions just like a real-world pupil.
在这一趋势上，日本走在前沿。
中国将跻身于对抗气候变化的前沿。
他的研究集中于程序分析的前沿。
科技时尚前沿的下一步又会是什么呢？
他将气候变化推到了公共政策的前沿。
朱莉娅：科学是最后的前沿。
商务技术前沿勇敢的探索者。
设计师们也在试图抢占这股浪潮的前沿。
Designers, too, are trying to position themselves in front of the wave.
成百上千的杂志刊登前沿研究学术论文。
Hundreds of journals churn out learned articles on cutting-edge research.
科技：探索自然界新的前沿
但是，他使数百万人能够接触到前沿科技。
Yet he also empowered millions of people by giving them access to cutting-edge technology.
加强基础研究、前沿技术研究和社会公益研究。
We will increase basic research, research in cutting-edge technology and research for public benefit.
所以，我们正在该社区中进行着最前沿的工作。
So we're doing some really leading-edge stuff in the community.
1204年以后，多佛才成为英法对抗的前沿。
It was only after 1204 that Dover found itself in the front line of Anglo-French rivalry.
现在掌握了它，您将走在时代的前沿。
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
广达和富士康都投入了重资，确保自己站在行业最前沿。
Both Quanta and Foxconn have heavily invested in making sure they are at the cutting edge.
应用推荐