英国再也不是位于前列的世界强国。
妇女总是在环境保护运动的最前列。
Women have always been at the forefront of the Green movement.
该新产品使这家公司跻身计算机软件业的前列。
The new product took the company to the forefront of the computer software field.
这些使谢里丹处于英国伟大剧作家的前列。
These place Sheridan in the forefront of the great English dramatists.
这个系在癌症研究方面走在了世界前列。
肿大的前列腺并不一定表明癌症的存在。
55岁以上的男性应定期做前列腺癌检查。
Men over 55 should be regularly screened for prostate cancer.
我本应该位居前列！
她走在了时代的前列。
康奈尔大学所在的伊萨卡岛也在榜单前列，那里发生了什么？
What happened in Ithaca, home of Cornell University, which is also high on the list?
人们认为，超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
但是杰弗逊不仅以美国第三任总统为人所知，还是一位在很多方面都走在时代前列的学者。
But Jefferson is known not only as the third president of the United States but also as a scholar who was way ahead of his time in many ways.
正在进行以添加第三种药物的研究，即静脉注射的前列腺素类花青素。
Studies are underway investigating the addition of a third agent, the intravenous prostanoid epoprostenol.
三组间干预前后尿8-异前列烷浓度差异无统计学意义（P>0.05）。
There were no significant differences in urine 8-isoprostanes among 3 groups before or after intervention(P>0.05).
有人不同意我们之前列举的趋势。
Not everyone in our previous post agreed with the initial set of trends.
并且他们走在全国的慈善捐款的前列。
国民人均收入位居世界前列。
Its national income per head is now among the world's highest.
欧盟在总量管制与排放交易政策上一直走在前列。
The European Union has been at the forefront of cap-and-trade policy.
虽然加沙的失业率依高居世界前列，但有所下降。
Gaza's unemployment rate, though still among the world's highest, has fallen.
同时，这几个国家位居全球生活质量排行榜前列。
Those countries also consistently top global rankings for having the best quality of life.
十年以后，气候变化依然处于国际议事日程最前列。
Ten years later, climate change is equal top of the international agenda.
我们将在投票站前列队，我们的数百万人将去投票。
We will line up at those polling stations and we are going to vote in our millions.
撰写很好的准备就绪的计划回答了先前列举的问题。
A well-crafted readiness plan answers the questions itemized earlier.
历届开幕式上，希腊队总是走在运动员队伍的最前列。
At the opening ceremonies, the Greek team always leads the parade of athletes.
而且，温哥华长期踞于全球生活质量调查排行的前列。
Vancouver also has long been near the top of global surveys in terms of quality of life.
他说，“我们希望能采取让我们走在市场前列的措施。”
“We want to adopt practices that will put us ahead in the market, ” he said.
他说，“我们希望能采取让我们走在市场前列的措施。”
“We want to adopt practices that will put us ahead in the market, ” he said.
应用推荐