制胜的一球是大师自己拿下的。
韦尔福德突破防守射进了制胜的一球。
欧文在20分钟后射入了制胜的一球。
他就在终场哨声前的几秒钟内打进了制胜的一球。
He scored the winning goal just seconds before the final whistle.
我在足球比赛中踢进了制胜一球，打败了我们的劲敌。
成功的宣传活动需有出奇制胜之处。
主队不动声色，坚守他们的制胜战术，悄悄地得分。
The home team kept quiet, stuck to their game plan, and quietly racked up the points.
“哈哈，”所有人都大笑起来。“这是维夫出奇制胜的一招啊。”
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."
这个行业有吸引力吗？你如何制胜？
那为什么这会是一个制胜点呢？
但这一制胜法宝是否全国通行无阻？
But can this be a winning strategy across the nation as a whole?
罗迪克也不差，贡献了74个制胜分。
你甚至可以把它当作制胜策略。
我想得那制胜一球。
制胜点1：本土社交网络。
新年的决心：任务艰巨，但是稳扎稳打是制胜的诀窍。
NEW YEAR'S RESOLUTIONS: Uphill battle, but slow and steady wins the race
这是场以音量和音阶而不是技巧或细节制胜的表演。
This was a show that succeeded with volume and scale, not finesse or detail.
接着德约科维奇发球制胜，尽管是在只保住了最后一个破发点之后。
Djokovic then served out the victory - although only after saving one last break point.
很重要的一点是要回到基础研究的根本，然后在此基础之上谋求制胜。
It's important that we go back to the roots of doing fundamental research and then winning on the basis of that.
到目前为止，人们普遍认为“大”才是石油公司制胜的法宝。
Up until now, it was widely accepted that being bigger was the key to being a better oil company.
但这似乎不太可能发生。要取得长期的成功维持是制胜的关键。
Since that's not likely, maintenance is your key to long term success.
如果你想要出奇制胜，仅仅30%的匹配度不足以让你获得成功。
'If you want to become that wildcard choice, a 30% match isn't going to cut it.
荷兰队的韦斯利·斯内德在对阵巴西的比赛中，打入制胜一球后狂喜的庆祝。
Wesley Sneijder of the Netherlands celebrates scoring the game-winning goal against Brazil.
而成就他们伟业的正是全球化的制胜法则——比较优势和规模经济。
Its enablers are the laws of comparative advantage and economies of scale.
他补充到“灵活柔性和持续学习的愿望仍将是美国公司的制胜法宝。”
“Being flexible and willing to learn are skills that America still excels at, ” he says.
体育画报上有一篇深入的文章，名为制胜的接触，尤其能够说明问题。
One in-depth Sports Illustrated article on this, literally entitled The Winning Touch, is especially telling.
每一家发行方都希望自己的电影可以一击制胜而不用不考虑象限系统。
Every studio wants its own films to piggyback on surefire hits, regardless of quadrants.
之后在曼彻斯特德比中的制胜进球，帮助他成为球迷心中最喜爱的球员。
He then became a firm fans' favourite by scoring the winner in the Manchester Derby.
邓卓翔在的68分钟的时候通过30码外的一脚变线任意球打进制胜一球。
Deng Zhuoxiang scored the winning goal in the 68th minute with a swerving free-kick from 30 yards.
邓卓翔在的68分钟的时候通过30码外的一脚变线任意球打进制胜一球。
Deng Zhuoxiang scored the winning goal in the 68th minute with a swerving free-kick from 30 yards.
应用推荐