吉尔的神经紧张得快到极点了。
亲爱的丽萃，我们真是痛苦到极点。
胜利之后我们的士气高昂到极点。
原来痛到极点是没有眼泪的。
平凡到极点也就不平凡了。
心情坏到极点了，吃什么都寡淡无味。
I was in such a terrible mood that everything was tasteless to me.
听到这个好消息，我感觉到幸福到极点。
他听到喜讯后快乐到极点。
但从经济上讲，日本的情况几乎糟糕到极点。
Yet, economically, Japan could hardly have been in a worse position.
那真是傻到极点了，简。
我装着非常激动，但是内心里嫉妒到极点。
在搬运和堆积牧草时，每个动物都谦逊到极点。
And every animal down to the humblest worked at turning the hay and gathering it.
我已经忍耐到极点了。
我已经忍耐到极点了。
如果情形坏到极点，我们还有些储备金可动用。
If worst comes to the worst, we still have some money in reserve.
我已忍耐到极点了。
他现在的心情低落到极点，因为他刚被女朋友甩了。
He's in a blue funk right now because his girlfriend just dumped him.
以此类推到极点，最终将没有用于进行业务事务的空间。
Extrapolate this far enough and eventually there are no cycles left to do business transactions.
上周，由于缺乏工作的愤怒上升到极点，冲突终于爆发。
The trouble began last week when similar anger over lack of jobs boiled over.
整个逻辑非常棒，而事实上，她看上去也确实酷到极点。
All that logic is awesome and also the fact that she just looks infinitely cooler.
这个周日，我突然好奇到极点，于是我停止慢跑，向她走去。
This past Sunday my curiosity got the best of me, so I stopped jogging and walked over to her.
苏轼的词《明月几时有》将这种酒仙般的飘逸演绎到极点。
Su Shi's words, "comparative study" will be the elegant interpretation of such immortals as extreme.
这时，就在我情绪低落到极点的时候，一对中年夫妇走了进来。
At that moment, just when I couldn't feel any worse, a middle-aged couple walked into the room.
我不得不在威尔士民间演唱会连坐3个小时-我厌烦到极点。
I had to sit through three hours of Welsh folk singing – I was bored stiff.
我时运已经低到极点了，在接下来的几年里一定会有所进展的。
I have touched bottom and is bound to gain ground in the next few years.
我时运已经低到极点了，在接下来的几年里一定会有所进展的。
I have touched bottom and is bound to gain ground in the next few years.
应用推荐