• 她的手指头让金属丝刮掉了皮。

    The wire had scraped the skin from her fingers.

    《牛津词典》

  • 抱歉,我把车刮掉了一块漆。

    Sorry, I've scraped some paint off the car.

    《牛津词典》

  • 她刮掉了靴子上的泥。

    She scraped the mud off her boots.

    《牛津词典》

  • 他刮掉泥土,露出一块松木瓦。

    He scraped away the dirt, and exposed a pine shingle.

    youdao

  • 安纳波利斯工人阶级夏天运来螃蟹,冬天刮掉木船上的油漆。

    Annapolis' working-class watermen brought in crabs in the summer and scraped the paint off wooden vessels in the winter.

    youdao

  • 其他修复壁画的方法可能需要使用化学物质来去除不需要的层,或者使用物理方法将其刮掉。

    Other options to restore the frescoes would have required using chemicals to remove the unwanted layer or using physical means to scrape it off.

    youdao

  • 她绕着车刮掉车窗上的霜。

    She went around the car scraping the frost off the windows.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 查尔斯决定刮掉胡子。

    Charles decided to shave off his beard.

    《牛津词典》

  • 他把胡子刮掉了。

    He's had his beard shaved off.

    《牛津词典》

  • 首先,你得把原来的灰泥全部刮掉。

    First, you need to strip away all the old plaster.

    《牛津词典》

  • 一阵狂风把他的帽子刮掉了。

    A gust of wind blew his hat off.

    《牛津词典》

  • 一阵风把我的帽子刮掉了。

    A gust of wind blew my hat off.

    《牛津词典》

  • 他刮掉胡子,无人认得出他了。

    He was unrecognizable without his beard.

    《牛津词典》

  • 我们刮掉了一些脏东西。

    We scratched some of the dirt away.

    《牛津词典》

  • 假如瓦片被风刮掉了,或是墙陷下去了,裂了缝,或是窗户被打破了——托德在哪儿?

    Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?

    youdao

  • 它们在这里度过冰天雪地的几个月,主要以被雪刮掉的灌木蒿为食。

    Here they wait out the frozen months, feeding mainly on sagebrush blown clear of snow.

    youdao

  • 帽子被风刮掉了。

    The cap was blown off.

    《新英汉大辞典》

  • 他弯腰刮掉鞋子上的尘土。

    He bent over to scrape some dirt off his shoes.

    youdao

  • 创意日历,可以过完一条就刮掉一天。

    Creative calendar allows you to scratch off days that passed.

    youdao

  • 他们不许人家刮掉墙上的油漆。

    They don't permit scratching paint off the wall.

    youdao

  • 昨夜的大风差一点把屋顶刮掉了。

    Last night's strong wind nearly took the roof off!

    youdao

  • 昨夜一场大风刮掉了树上所有的叶子。

    Last night's high wind has ripped all the leaves away from the trees.

    youdao

  • 您要我把您的胡子刮掉吗?

    Do you want me to shave your beard?

    youdao

  • 飓风过后,我看到许多屋顶被刮掉了的房子。

    After the hurricane, I saw lots of houses with roofs blown off.

    youdao

  • 他把胡子刮掉之后,相貌发生了戏剧性的改变。

    Shaving off his beard created a dramatic change in his appearance.

    youdao

  • 二十分钟后,他刮掉了最后一点儿胶水,双手颤抖着打开口盖。

    Twenty minutes later, he scraped off the last bit of glue and with shaking hands he opened the flap.

    youdao

  • 二十分钟后,他刮掉了最后一点儿胶水,双手颤抖着打开口盖。

    Twenty minutes later, he scraped off the last bit of glue and with shaking hands he opened the flap.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定