我试图诗意地还原我们初遇的故事。
I tried to poetically recreate the story of our first encounter.
我见过最蓝的天是初遇你的那一天。
艾玛·默多克：这是我跟我丈夫初遇的地方。
偶尔，我会回想起我们的初遇，一切仍然历历在目。
Occasionally I think back the moment when I met you, it seems like no long.
弄清工作要求。对工作积极，有热情。初遇困难不放弃。
Clarifies what is expected. Is positive and enthusiastic about the job. Does not give up at the first obstacle.
一起变老的浪漫始于初遇时的羞涩，你我相互呼应，共谱爱之华章！
Grow old along with romantic began initially met shy, you I mutual echo, total spectrum of no. 4 love!
等他明白自己到底最后喜欢谁时，整个世界已经不是初遇她时的样子。
Until he understand what finally like who, the whole world has not first met her appearance.
1976年努涅斯初遇桑塔格时，后者已经是美国为数不多的公共知识分子之一。
When Ms Nunez first met Sontag in 1976, the author was already that rare specimen in America: a public intellectual.
它即可以用在正式的场合，也可以用在非正式的场合，在见到朋友或者初遇某人时使用。
It can be used formally and informally, when meeting a friend or meeting someone for the first time.
它既可以用在正式的场合，也可以用在非正式的场合，在见到朋友或者初遇某人时使用。
It can be used both formally and informally, when a friend or meeting someone for the first time.
1994年4月，18岁的劳娜初遇布赖恩·安德森，让他潇洒倜傥式的魅力所折服迷住。
WHEN 18-year-old LAURA first met Brian Anderson in April 1994, she was captivated by his charm.
当我们终于在现实中碰头，一种特殊的感觉重又降临：初遇一个在社交媒介中已经熟捻的老朋友。
When we met in real life, I once again had the unique experience of meeting an old social media friend for the first time.
当两人初遇之时，他们分别伴在他人身旁，都曾有过海誓山盟，但始终因害怕被束缚而离开恋人。
When they met both were involved with other people whom they swore they loved, but kept leaving out of fear of being confined.
小说的开篇场景设定在1967年，描述的是三个少男少女在医院病房的初遇，其中有两个是男孩。
The prologue, set in 1967, tells of their first meeting as teenagers in a hospital ward. There are two boys and a girl.
这是一本充满智慧而又满怀壮志的小说，从两个女性在二十世纪60年代的学校中初遇开始着笔，横跨几十年。
Here was a smart, ambitious book—a Great American Novel of sorts—which spanned decades in the lives of two women who first met in college in the 1960s.
如果你是个艺术家，你将有机会在五月二十七日木星09年初遇海王星的这一天为你的作品定下一笔很重要的交易。
If you are artistic, you may make an important sale of your work on May 27 when Jupiter makes the first of three meetings with Neptune in 2009.
然而，公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹，二人在公司的聚会上初遇，当年17岁的利兹是公司的接线员，24年后二人才步入婚姻礼堂。
Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator. They married 24 years later.
然而，公司的最终控股权曾一度属于莫恩的第二任妻子利兹，二人在公司的聚会上初遇，当年17岁的利兹是公司的接线员，24年后二人才步入婚姻礼堂。
Ultimate control, however, has for some time rested with Liz, Mr Mohn's second wife, whom he met at a company party when she was a 17-year-old switchboard operator.They married 24 years later.
正初重遇青云，把当天出千救她一事告诉青云。
He meets Qingyun and tells her about how he cheated in order to save her previously.
正初重遇青云，把当天出千救她一事告诉青云。
He meets Qingyun and tells her about how he cheated in order to save her previously.
应用推荐