最新的创制权投票几乎是独一无二的。
他认为，用乐高没有他创制不出的东西。
用旧夹克、衬衫和领带套装创制的独特提包。
Unusual bag created out of vintage suit jacket, shirt, and a tie.
重大政策之创制或复决。
美国合同法的大部分是由法官创制的判例法。
她说，以总长度计，原创制作所占比例仍然很小。
'Original production is still a tiny fraction in terms of total lengths,' she said.
公元132年张衡创制地动仪、浑天仪和指南车。
AD 132. Zhang Heng created the seismograph, the armillary sphere, and the south-pointing chariot (compass).
所以，中国人就创制了“节气”来指导农业生产。
So Chinese people initiated the "Solar Term" to guide agricultural production.
他教授大学数学并且创制出一个用于海上计算纬度的体系。
He taught mathematics on the university level and developed a system for calculating longitude while at sea.
它被日本人松本行弘创制，是全世界一百万名开发人员的成果。
It was created in Japan by Yukihiro Matsumoto, and counts 1m developers around the world.
除了编织和飞行路线，莎士比亚是一个首创制造单线从原材料。
In addition to braided and fly line, Shakespeare was one of the firsts to manufacture monofilament line from raw materials.
天帝藏书处所藏的第一部天书就是伏羲在阆中创制的先天八卦。
The first Heavenly Scripture stored by the Supreme Being in his book storage is the Early Eight Diagrams compiled by Fuxi in Langzhong.
作为物权变动制度的法律基础，物权行为理论为德国民法所创制。
As the theoretical foundation of system of the change of real right, the theory of juristic act of real right is created by civil law of Germany.
在长期的饮食文化和烹饪实践中，湖南人民创制了多种多样的菜肴。
In long-term diet culture and cooking practice, hunan people's created a variety of dishes.
试验结果对创制我国系列化光亮铝合金新型材料，有一定参考价值。
It is of great importance in developing a new series of bright aluminium alloys.
瑞士的公众倡议有时需要多年才能创制成法律，这反而比加州的情形更好。
It can take many years for Swiss initiatives to pass into law. That works better than in California.
广告鼓励长耗者攀比，换句话说，广告创制出一个贪婪的社会及对物量的需求。
Advertising encourages consumers to "keep up with the Joneses", namely, it creates an acquisitive society and a demand for material things.
公元1231年郭守敬出生。与他人共同编制“授时历”，创制多种天文仪器。
AD 1231. Birth of Guo Shoujing. Together with others he compiled the 'official calendar' and created many kinds of astronomical instruments.
第四部分重点考察了社会性别理论下广东地区关于女性婚姻家庭权利的创制突破。
The fourth part examines the gender theory of women under the Guangdong region of the right to create breakthroughs in marriage and family.
本文的目的，并不是要创制一片政策建议，也不是要说：某一种对策优越于另一种。
The purpose of this essay is not to make a policy recommendation or suggest that one approach is superior to another.
这对于你来说是一个训练技能的机会，包括创制一系列实验，解决一个生物学问题。
This is a chance for you to practice the techniques involved in developing a set of experiments to solve a biological problem.
这同样是使土耳其人、约旦人、以色列人和英国人创制的法律系统合理化的一种努力。
There's also an effort to streamline the legal system-a quilt of Ottoman, Jordanian, Israeli and British mandate laws.
希腊为欧元区债券减值和救助创制了首例，而意大利则因其庞大的市场显得至关重要。
Greece is important because it sets precedents for the euro-over such things as debt write-downs and rescues (see article). Italy matters much more because it is so vast.
按照法律渊源理论的描述，内在于法律之中的先例或其它法律创制过程产生法律规范。
Precedents and other law-making processes internalized in law produce legal norms, according to the descriptions of the theory of legal sources.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
试着从整个世界的快节奏的中放手吧，试着创制一种从容不迫得自己独有的节奏，然后再慢慢增加工作量。
Working to let go of the pace around you and creating your own speed takes time and should be attempted in small, incremental steps.
应用推荐