-
我已经列在你的邮寄名单上了。
I am already on your mailing list.
《牛津词典》
-
有报道称街道上出现了多列军车车队。
There were reports of columns of military vehicles appearing on the streets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
《牛津词典》
-
有2万人列在等候解决住房的名单上。
There were 20,000 people on the waiting list for a home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份地图所使用的符号全部列在索引中。
A list of symbols used on the map is given in the index.
《牛津词典》
-
那列火车驶入了一个车站。
The train pulled into a station.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这列火车的终点站是拉米。
This train will terminate at Lamy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多士兵都被列在战斗失踪人员名单上。
Many soldiers were listed as missing in action.
《牛津词典》
-
一列火车隆隆驶过大桥。
A train trundled across the bridge.
《牛津词典》
-
很抱歉没把你列在名单里—我不是有意的。
I'm sorry I left you off the list—it wasn't intentional.
《牛津词典》
-
我跳上了下一列火车。
I hopped on the next train.
《牛津词典》
-
这列火车直达约克。
This train goes straight through to York.
《牛津词典》
-
这列火车每周进行一次2400英里的往返旅行。
The train operates the 2,400-mile round trip once a week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。
In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes.
《牛津词典》
-
它现在被列在分类广告上，没有打印错误或印刷错误。
It is now listed in the classifieds, with no typos or misprints.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那列在平车上载着装得满满的集装箱的火车长1.2英里。
The train, carrying loaded containers on flatcars, was 1.2 miles long.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这列火车每天运送一千多位旅客。
This train conveys over one thousand passengers every day.
youdao
-
最后，我会列一张购物单。
Finally, I will make a shopping list.
youdao
-
购物清单已经列好了。
The shopping list was made.
youdao
-
一列火车进站了。
A train comes into the station.
youdao
-
我将必须要做的工作一一列举出来。
I enumerate the work that will have to be done.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他毕业于牛津大学贝列尔学院。
He was educated at Balliol College, Oxford.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他被告知再次骑上马回列克星敦。
He was told to remount his horse and ride back to Lexington.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们一起跳了一支浪漫的波列罗舞。
They danced a romantic bolero together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天航班的详细情况都列在显示屏上。
The details of today's flights are displayed on the monitor.
《牛津词典》
-
火车每隔一小时发出一列。
Trains leave at hourly intervals.
《牛津词典》
-
客人名单念起来就像是在列数民族英雄。
The guest list reads like a roll-call of the nation's heroes.
《牛津词典》
-
一架直升机在瓦列霍起火爆炸后坠毁了。
A helicopter crashed in a fiery explosion in Vallejo.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们给拉瓦列做了一个竖起大拇指的手势。
They gave Lavalle the thumbs-up sign.
《柯林斯英汉双解大词典》