这片森林被划定为超级自然美景区。
The woods were designated an area of outstanding natural beauty.
这并不是说要划定社会研究者所能够采用方法的界限。
This is not meant to delimit what approaches social researchers can adopt.
镇中心被划定为写字楼开发区。
战后，欧洲版图被重新划定。
关于两国之间边界划定的谈话仍在继续着。
Talks were continuing about the demarcation of the border between the two countries.
一个特别联合国委员会被设立以期划定边界。
战后重新划定了国界。
颜色是怎样被划定范围的？
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
在户外划定一个区域专门放垃圾桶。
Designate an area outside where all of your recycle bins can be stored.
即使有些模糊，界限还是被划定了。
Still, lines are being drawn, even if they are a bit blurry.
这些边界的精确划定必须以谈判解决。
The precise delineation of those borders must be negotiated.
因此，操作过程要据此进行范围划定。
答：中印边界从未正式划定。
拉森夫妇在不同角色之间划定了界限。
一旦你划定了优先级，再来看你的选择。
您是如何来划定有效绩效所需要的方法的？
How can you define the set of practices needed for effective performance?
事实上，有许多人热衷于人类时代的划定。
Indeed, there are many who are enthusiastic about the defining of a human epoch.
这疆界没有明确划定。
迄今为止，该报在此二者间有效地划定了界线。
从本质上来说，事务的作用域划定到流中的标签。
In essence, the transaction is scoped to the tag in the flow.
首先，他们要划定边界，这将是非洲最长的边界。
区域划定法令将城镇划分为确定不同用途的地区。
Zoning ordinances divide towns into zones designated for different USES.
数量是个大问题，因为国有化界线的划定并非易事。
Numbers matter, because deciding where to draw the nationalization line isn't easy.
这表明，我们对园区的规划定位和政策支持卓有成效。
This proves that our planning and positioning of and policy support for the Park are effective.
这一争端可归结为如何在海洋上划定作为商业用途的范围。
The dispute boils down to where lines can be drawn in the ocean for commercial use.
下院席位将由150个增加到210个，选区将重新划定。
Seats in the lower house will increase from 150 to 210, and constituencies will be redrawn.
下院席位将由150个增加到210个，选区将重新划定。
Seats in the lower house will increase from 150 to 210, and constituencies will be redrawn.
应用推荐