在树篱与公路之间的斜坡上，已经刈割好的草坪表明这一家人为他们朴素的乡村农舍而深感自豪。
The mowed grass on the slope between the hedge and the highway suggests that the family takes pride in its modest farmstead.
农夫用镰刀在地里刈出一条路来。
农夫用镰刀在地里刈出一条路来。
西班牙加那利群岛的戈梅拉岛上，海浪泛起一道泡沫般的白色刈痕。
Surf spreads a foamy swath over a black beach in Gomera in Spain's Canary Islands.
但自然刚开始刷存在感，野草便又会被芟刈，清晨又会归于静寂无声。
But no sooner has nature started to assert itself than the grass gets cut back and the mornings return to being silent and still.
在瑞典，巴拉刈从1983起禁用。
刈剪草坪、倒掉垃圾是房客该做的事。
Mowing lawns and taking out the trash are jobs for the tenant.
刈割利用是松嫩草地重要的利用方式之一。
Mowing is one of the most important utilization modes of Aneurolepidium.
现蕾至初花期刈割，刈草的营养成分含量最高。
The highest nutritive values of sweetclover is during the period from prebloom to early bloom.
为实现最佳的效果，建议您遵守指定的刈割高度。
Observing the specified mowing height is recommended to achieve optimal results.
生产紫花苜蓿叶粉适宜刈割期为现蕾至10%开花。
Feasible cutting time for producing alfalfa leaf meal was bud appearing to 10% flowering phase.
为了达到最佳的效果，建议您的刈割路径重叠几公分。
In order to achieve optimal results, overlapping mowing paths by a few centimeters is recommended.
过高或过密的草丛建议在刈割时采用更大的重叠宽度。
A greater width of overlapping is recommended when mowing excessively tall or thick grass.
为了获得刈割牧草良好的产量，使用氮肥是极为重要的。
Nitrogen manuring is essential to get a good yield of cut herbage .
本文研究了新疆大叶苜蓿高产栽培技术措施及刈割时期。
This study is about the cultivation technique for high yield of Xinjiang big Leaf alfalfa.
为您种植混合草坪的厂家或您当地园林中心将推荐合适的刈割高度。
The producer of your lawn mix or your local garden centre will recommend a suitable mowing height.
我花了整整两个小时刈她的草地，而她给我辛勤劳动的报酬只是一杯茶。
I spent two hours mowing her lawn and all she gave me for my pains was a cup of tea!
亦即施肥和刈割改变了群落中现有物种间的竞争格局和种间相互作用。
That is, fertilization and mowing changed the species competitive patterns and the interspecific interactions in the community.
本文试图对具有特殊建植目的和特殊利用方式的人工草地进行刈割演替研究。
The paper attempts to study the cutting succession on artificial grassland which has special utilization purpose and method.
放牧和刈割是牧区草地的两种主要利用方式，也是影响草地生态系统的主要因子。
In this paper, the effects of grazing and mowing on meadow vegetation succession in Kerqin Steppe were studied.
探讨了不同肥密因素下分期青刈、麦茬复种与常规种植饲用杂交甜高粱的产量变化。
The variation of the amount of hybrid sweet sorghum with harvest by stages, multiple cropping of wheat stubble, and usual planting with different kinds of fertilization was studied.
再生性是多年生牧草的一个重要特性，大部分多年生牧草在刈割或放牧后能够再生。
Regrowth characteristic in an important characteristic in perennial grasses and the majority of perennial grasses can regenerate after cutting or grazing .
坡面杂草丛生，盛开的蒲公英高于路面左侧，与老照片中刈割草坪的景象已然大相径庭。
The weedy bank with blooming dandelions rising above the left side of the road is in contrast to the mowed condition revealed in the earlier photo.
夏季高温高湿是导致病害流行的主要因素之一，垂直刈剪和合理施用氮肥可降低该病的危害。
High relative humidity is one of main factors causing disease epidemic. Vertical mowing and rational application of nitrogen fertilizer can reduce the disease damage.
研究了刈割次数、施氮量和混播比例对扁穗牛鞭草和白三叶混播草地产量和群落组成的影响。
The total yields and composition of mixed pasture under different cutting frequency, nitrogen fertilizer and seeding rates were determined.
研究了不同刈割期和干燥方法对第一茬牧草水溶性碳水化合物(wsc)等营养成分的影响。
The first cut herbage were selected to study the effect of different harvest time and drying methods on the content of nutrient as water soluble carbohydrate (WSC).
通过两年的刈割干扰，结果表明：(1)羊草种群特征随刈割强度增大发生不同程度的变化。
The results showed that: (1) the population characteristics varied with the increasing of cutting intensities.
结果表明，刈剪和火烧分别使结缕草草坪提前返青44天和28天，秋季施肥可延长绿期13天。
The results show that mowing and burning can respectively advance the date of returning green stage for 44 and 28 days, and fertilizing in autumn can prolong the green stage for 13 days.
以新疆蒿类半灌木荒漠草地建群种伊犁绢蒿为材料，探讨刈割强度对其根系贮藏营养物质的影响。
The change of storage nutrition substance in Seriphidium transilien's roots, such as soluble proteins, soluble sugar, deoxidizing sugar and starch, were studied under various defoliation intensities.
以新疆蒿类半灌木荒漠草地建群种伊犁绢蒿为材料，探讨刈割强度对其根系贮藏营养物质的影响。
The change of storage nutrition substance in Seriphidium transilien's roots, such as soluble proteins, soluble sugar, deoxidizing sugar and starch, were studied under various defoliation intensities.
应用推荐