他有那样一句话，“任何超过真理的东西，相比那把洼地修刈成行的热切的爱，都显得无力。”
He has that phrase, "Anything more than the truth would have seemed too weak to the earnest love that laid the swale in rows."
刈剪草坪、倒掉垃圾是房客该做的事。
Mowing lawns and taking out the trash are jobs for the tenant.
无常刈倒了一度巍峨的高楼。
刈割利用是松嫩草地重要的利用方式之一。
Mowing is one of the most important utilization modes of Aneurolepidium.
草场上披发着新草垛及新刈绿草的清喷香。
把刈下的草耙出草坪。
现蕾至初花期刈割，刈草的营养成分含量最高。
The highest nutritive values of sweetclover is during the period from prebloom to early bloom.
为实现最佳的效果，建议您遵守指定的刈割高度。
Observing the specified mowing height is recommended to achieve optimal results.
生产紫花苜蓿叶粉适宜刈割期为现蕾至10%开花。
Feasible cutting time for producing alfalfa leaf meal was bud appearing to 10% flowering phase.
我们如果迅速开始的话，就能在酒店开门前刈完草坪。
If we get cracking we'll finish mowing the lawn by the time the pub opens.
为了达到最佳的效果，建议您的刈割路径重叠几公分。
In order to achieve optimal results, overlapping mowing paths by a few centimeters is recommended.
过高或过密的草丛建议在刈割时采用更大的重叠宽度。
A greater width of overlapping is recommended when mowing excessively tall or thick grass.
为了获得刈割牧草良好的产量，使用氮肥是极为重要的。
Nitrogen manuring is essential to get a good yield of cut herbage .
本文研究了新疆大叶苜蓿高产栽培技术措施及刈割时期。
This study is about the cultivation technique for high yield of Xinjiang big Leaf alfalfa.
为您种植混合草坪的厂家或您当地园林中心将推荐合适的刈割高度。
The producer of your lawn mix or your local garden centre will recommend a suitable mowing height.
西班牙加那利群岛的戈梅拉岛上，海浪泛起一道泡沫般的白色刈痕。
Surf spreads a foamy swath over a black beach in Gomera in Spain's Canary Islands.
但自然刚开始刷存在感，野草便又会被芟刈，清晨又会归于静寂无声。
But no sooner has nature started to assert itself than the grass gets cut back and the mornings return to being silent and still.
我花了整整两个小时刈她的草地，而她给我辛勤劳动的报酬只是一杯茶。
I spent two hours mowing her lawn and all she gave me for my pains was a cup of tea!
L286再生较差，虽然第一次刈割高度较高，但在随后两茬中表现一般。
The regrowth height of L286 was lower, the first cutting height was high but low in other cutting time.
本文试图对具有特殊建植目的和特殊利用方式的人工草地进行刈割演替研究。
The paper attempts to study the cutting succession on artificial grassland which has special utilization purpose and method.
进行不同刈割次数处理，越冬期间取样测定其根系中可溶性糖含量及越冬率。
The results indicated that Cutting frequency was significantly negatively correlated with the soluble sugar content of the root and winter survival rate.
人生也同样在其痛苦的刈割,失望的收剪,和伤残的芟削之前,表现出勇敢的精神。
Thus in human life we make a brave show, before the scythe of pain, the shears of disappointment, the sickle of death.
放牧和刈割是牧区草地的两种主要利用方式，也是影响草地生态系统的主要因子。
In this paper, the effects of grazing and mowing on meadow vegetation succession in Kerqin Steppe were studied.
探讨了不同肥密因素下分期青刈、麦茬复种与常规种植饲用杂交甜高粱的产量变化。
The variation of the amount of hybrid sweet sorghum with harvest by stages, multiple cropping of wheat stubble, and usual planting with different kinds of fertilization was studied.
刈割后，地上器官中的氮素含量低茬刈割处理高于高茬刈割处理，地下器官恰好相反。
The content of nitrogen at lower stubble height was higher than that at higher stubble with in the belowground organs, opposite to the underground.
夏季高温高湿是导致病害流行的主要因素之一，垂直刈剪和合理施用氮肥可降低该病的危害。
High relative humidity is one of main factors causing disease epidemic. Vertical mowing and rational application of nitrogen fertilizer can reduce the disease damage.
夏季高温高湿是导致病害流行的主要因素之一，垂直刈剪和合理施用氮肥可降低该病的危害。
High relative humidity is one of main factors causing disease epidemic. Vertical mowing and rational application of nitrogen fertilizer can reduce the disease damage.
应用推荐