9年后她成为了切诺基族的酋长。
但切诺基已经不能轻易找到他们的归属感了。
But the Cherokee could not easily find their sense of oneness again.
“无能”的切诺基们自豪地做了所有一切事。
在这种情况下，她带领的切诺基。
我现在都应该能开上大切诺基了。
现在我本该开辆大切诺基吉普车。
前方有辆切诺基停在路当中。
A Jeep Cherokee in front of me was stopped in the middle of the road.
在曼基勒带领下，切诺基人正在学习再次依靠自己。
Under ms Mankiller, the Cherokee were learning to rely on themselves again.
全新吉普大切诺基提供了新的空气悬挂系统。
The all-new Jeep Grand Cherokee offers the new Quadra-Lift air suspension system.
值得指出的是，标题本身来自切诺基创造的故事。
It is worth noting that the title itself comes from a Cherokee creation story.
切诺基飞机轰鸣着把我们带到空中，很快就绕航道飞了一圈。
With a roar the Cherokee pulled us into the air, and a trip around the pattern rushed by all too quickly.
在2011吉普大切诺基还具有天狼星旅游环线。
The 2011 Jeep Grand Cherokee also features SIRIUS Travel Link.
大切诺基的行李架上有发电罐，你不需要停下来加油。
Load canisters of it on the Grand Cherokee's available roof rack and you won't need to stop for gas.
该书的后记写的是歌手，演员雪儿，谁是部分切诺基。
The book's afterword is written by singer-actress Cher, who is part Cherokee.
这并不是说，新大切诺基是激动人心的，因为它不是。
That's not to say the new Grand Cherokee is thrilling, because it's not.
DC8降落，地滑，转身然后在切诺基身边滑行过去。
The DC-8 landed, rolled out, turned around, and taxied back past the Cherokee.
也许大切诺基要花更多钱，但它更具防御性，只要你略过天窗不计。
The Grand Cherokee may cost more, but it's more defensible - so long as you skip the sunroof.
从侧面，吉普大切诺基特点是运动员，肌肉发达的形象。
From the side, Jeep Grand Cherokee features an athletic, muscular profile.
本文介绍了北京切诺基吉普车点火系统的结构，工作原理及检修。
The paper introduces the structure, working principle and recondition of firing system of Beijing Cherokee Jeep.
她是切诺基民族，是美国最大的印第安部落之一的第一位女性首席。
She was the first woman chief of the Cherokee Nation, one of the largest American Indian tribes.
这是经典的吉普大的运动造型为2011年切诺基外观造型的改进。
It has classic Jeep Grand Cherokee styling with sculpted athletic exterior refinements for 2011.
一个叫做“浸入水中”的切诺基仪式可以治愈消极的想法，就像药膏治愈伤口那样。
A Cherokee ritual called "going to the water" could heal negative thoughts as poultices healed wounds.
对于国际市场，新的2011吉普大切诺基车型将可在左，右座驾驶。
For international market, the new 2011 Jeep Grand Cherokee model will be available in left and right-hand drive.
在这之前，大切诺基只有头部悬挂式的气囊。在侧面碰撞中机构只把他分类到边际保护中。
Before, the Grand Cherokee had only head-curtain airbags, which the Institute rated as only marginal protection in side crashes.
一个叫做“浸入水中”的切诺基仪式可以治愈消极的想法，就像药膏治愈伤口那样。
Cherokee ritual called "going to the water" could heal negative thoughts as poultices healed wounds.
她不断地和疾病做斗争，最终死于胰脏癌，但仍然把重建切诺基人失去的信心视作她最大的任务。
She battled on through constant illnesses, ending with pancreatic cancer, but still considered her biggest challenge was to restore the Cherokees’ lost faith in themselves.
天狼星一起交通及旅游环线连接吉普大切诺基司机和乘客，他们需要的信息的同时或越野。
Together SIRIUS Traffic and Travel Link connect Jeep Grand Cherokee drivers and passengers to the information they need while on - or off-road.
召回车型涉及2005至2010款吉普大切诺基以及2006至2010款吉普指挥官。
The recall affects Grand Cherokee models from 2005 to 2010 and Commanders built from 2006 to 2010.
一天，一架切诺基180在塔台的要求下，等在跑道起飞等候线上，等待一架DC8降落。
One day the pilot of a Cherokee 180 was told by the tower to hold short of the active runway while a DC-8 landed.
2011年大切诺基不重新定义了SUV，但它确实表明，活力和能力，在奥本山确实存在。
The 2011 Grand Cherokee doesn't redefine the SUV, but it does demonstrate that vitality and competence are indeed present in Auburn Hills.
应用推荐