噢，首先，他符合一切条件。
Well, in the first place he has all the right qualifications.
你认为他具备毕业的一切条件吗？
然而，中国似乎满足实际汇率上涨所需的一切条件。
Yet China seems to meet all the conditions for real exchange rate appreciation.
一个开发环境包含了一个团队构建和部署软件系统(在这里软件特别重要，不可或缺的元素)所需要的一切条件。
A development environment contains everything required by a team to build and deploy software-intensive systems (where software is an essential and indispensable element).
要确保你拥有达到成功的一切条件。
Make sure you have everything you need to ensure your success.
该地具备欢度假日的一切条件。
The place offers every condition conducive to a happy vacation.
他有着成为阿森纳球星所需的一切条件。
雷诺并不会事先订立多么详细的计划，但是他的随机应变能力很强，而且经常能够利用一切条件然后 翻盘。
Raynor will seldom plan things out in very much depth, but he has an excellent ability to improvise and turn the tables in a situation by using whatever he has at hand.
而我的父亲懂得，要做的一切就是无条件的爱我。毫无疑问，这份爱起到了很好的效果。
All my dad knew to do was to love me unconditionally; not surprisingly, that worked just fine.
一切都依条件、时间和地点为转移。
她和我们合伙的一个条件是：我们平均分配一切利润。
She will join us on one condition: that we divide all profits equally.
条件可以将这一切统一起来。
当条件适宜时，茎秆锈病可以摧毁前进道路上的一切东西。
In the right conditions stem rust destroys everything in its path.
他们所说所做的一切都是旨在改善生活条件。
Everything they do and say is intended to improve their living conditions.
灰姑娘在花园里伤心的哭泣，这时她的精灵教母出现了，答应给她提供她参加舞会所需的一切，但有两个条件。
As Cinderella sits crying in the garden, her fairy godmother appears, and promised to provide Cinderella with everything she needs to go to the ball, but only on two conditions.
我们要增强信心，振奋精神，充分利用一切有利条件，发挥各方面的积极性，努力做好各项工作。
We must, with still greater confidence and vigor, make the best use of all the favorable conditions, and work well in all spheres by fully utilizing the initiative of all sectors of society.
你父亲的条件不允许手术…但是我能向你保证，我们会考虑一切可行的办法。
Well, your fathers in no condition to undergo surgery…But I can assure you that we are considering every possible procedure.
我忍不住扪心自问：什么才是爱孩子的最好方式，是不惜一切代价保护他们，还是无条件地支持他们？
The question I couldn't stop asking myself was: Do we love our children best by protecting them at all costs or by supporting them unconditionally?
这是在呼吁全世界的人们，不分种族、民族、阶级、国家，要有包罗一切、无条件的对全人类的爱。
This call for worldwide fellowship that lifts neighborly concern beyond one's tribe, race, class, and nation is in reality a call for an all-embracing and unconditional love for all mankind.
切斯特就是精神病学家所说的那种无条件的爱。
Chester is what psychiatrists mean when they talk about unconditional love.
中方欢迎一切有助于推动巴以和谈进程的国际努力，希望有关各方为尽早复谈创造条件。
We welcome every international effort that is conducive to Palestine-Israel peace talks and hope relevant parties create conditions for an early resumption of talks.
附加条件：你需要帮他们照料他们的宠物以及花草，确保一切都像主人在家一样井井有条。
The catch: You need to help take care of their pets and plants, making sure that everything runs smoothly just as if the owner were at home.
因此，选择一个正确的团队是上述一切因素的先决条件。
Hence, choosing the right team is a precursor to all the above factors.
他们宁可接受他的条件，也不愿冒失去一切的风险。
Rather than run the risk of losing everything they accept his term.
在做一个艰难的决定时，如果能得到别人无条件的支持，这意味着一切。
When you make a tough decision, it means the world to know that someone is on your side no matter what.
你拥有可以成为的一切所需条件。
You have everything you need to become what you are capable of becoming.
他们不理解或假装不理解，诚实是人类自己最大的财富，这是做好一切的先决条件。
They don't understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite for doing everything well.
他们不理解或假装不理解，诚实是人类自己最大的财富，这是做好一切的先决条件。
They don't understand or pretend not to understand that honesty is the biggest fortune humans own, and that it is the prerequisite for doing everything well.
应用推荐