并他向约旦河东的两个亚摩利王，就是希实本王西宏和在亚斯他录的巴珊王噩一切所行的事。
And all that he did to the two Kings of the Amorites east of the Jordan — Sihon king of Heshbon, and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth.
现在，这名来自卡塞雷斯的穷孩子将有机会在老特拉福德向全世界展示他的一切才华了。
The poor kid from Cacém will now have the chance to showcase all that at Old Trafford.
这一切向世上人展现，我们长期以来所以能成功并非仅仅仰赖我们专业的能力，而是因为我们致力于做对的事。
And it demonstrates to others that in the long term, we do not succeed professionally despite our commitment to doing what is right - we succeed because of it.
在创建新的建模项目时，将向工作区添加一个空文件夹，让您从空白开始一切工作。
When creating a new modeling project, an empty folder is added into the workspace, providing a blank SLATE for you to begin working with.
公鸡响亮的啼声叫醒了万物，大地上的一切再度充满生机，小草欣欣向荣，令人感到豁然开朗，这就是清晨。
The loud crow of roosters wakes up all the creatures. All the things on earth are full of vitality again, even the little grass. People feel so refreshed. It is the function of the early morning.
凹切：用于在细分下向凹形细节添加锐化的提示和技巧。
Concave Cuts: Tips and techniques for adding sharpening to concave details under subdivision.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时，“我感觉到这一切就要改变，”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change, ” he says.
当他看到互联网正从文本格式向形象生动的媒体转变时，“我感觉到这一切就要改变，”他说。
When he saw that the internet was switching from a text-based to a graphical medium, “I sensed that everything was going to change,” he says.
莱斯特说，对我们生活中发生的一切负起责任能够帮助我们让自己向丰盛之流敞开。
Lester said that by taking responsibility for everything that goes on in our lives, we could open our flow to abundance.
她一切都会好的。她一向以来都挺坚强。
当年轻人探索他们的生命意义时，他们的心灵往往向一切可能的选择敞开，像是关于信仰什么，如何生活，以及——如果一定要这样说的话——为了什么而献身。
As young people search for meaning in their lives, their minds are often open to all possible choices about what to believe, how to live, and what-if anything-to dedicate themselves to.
我和希拉里向切尔西解释正在发生的事情；她并不喜欢这一切，但似乎也能从容面对。
Hillary and I explained to Chelsea what was going on; she didn't like it but seemed to take it in stride.
你要照我一切所吩咐的，向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
这一切全都从识别有价值的信息的能力开始，然后组织该信息以便存储、访问并最终向特定的受众进行展示。
It all starts with the ability to recognize information of value and then organize that information for storage, access, and ultimately presentation to a specific audience.
但是如果一切都在向好的方向进行，那他们又可以说，‘没必要这么做啊，一切不都进行得很好嘛’。
But if things go in a better direction, then they'll say, 'There's no need because everything seems to function'.
我们愿向美方提供一切必要的支援和协助。
We are ready to provide all necessary support and assistance to the US side.
不过，在完成这一切的前提下，这是从SPE中获取数据(或向SPE中写入数据)的一种可行框架。
With all that done, though, this is a viable framework for getting data to and from an SPE.
耶和华打发他在埃及地向法老和他的一切臣仆，并他的全地，行各样神迹奇事。
Who did all those miraculous signs and wonders the LORD sent him to do in Egypt — to Pharaoh and to all his officials and to his whole land.
微软还说，它保留“采取一切必需手段”的权利，但并未明确是否将会直接向雅虎股东提出收购。
Microsoft also said it reserved the right "to pursue all necessary steps" without specifying if it plans to take its bid straight to Yahoo shareholders.
微软还说，它保留“采取一切必需手段”的权利，但并未明确是否将会直接向雅虎股东提出收购。
Microsoft also said it reserved the right "to pursue all necessary steps" without specifying whether it planned to take its bid straight to Yahoo shareholders.
上周五，一份向新闻界公布的白皮书使这一切复杂化。
All of this is complicated by a white paper leaked to the press on Friday.
“这是美国宇航局向公众和盘托出的一个机会，并把它所知道的一切都告诉我们。”她说。
"This is a chance for NASA to come clean with the public and tell us everything it knows," she said.
本文将深入分析 Synth外观，向您展示创建一个完整的外观或皮肤所需知道的一切。
This article digs deeply into the Synth look and feel. I'll show you everything you need to know to create a complete look or skin.
印度卫生官员正在设法向超过10亿的印度人保证，他们正在尽一切努力减少甲型H1N1病毒，也就是俗称为猪流感的危害。
Health officials are trying to assure the more than one billion people in India they are doing all they can to minimize the threat from the H1N1 virus, known as swine flu.
一路上，超人应付了莫里森设计的一切麻烦，以此向过去的漫画致敬，并将角色的无穷可能变得有血有肉了。
Along the way, Superman deals with all manner of distractions designed by Morrison to pay homage to past comics and flesh out the character's infinite possibilities.
这种性格的人敢于向全世界分享自己的一切。
People with this personality type are not afraid to share every part of themselves with the world.
这种性格的人敢于向全世界分享自己的一切。
People with this personality type are not afraid to share every part of themselves with the world.
应用推荐