当我向自己的父母对一切做解释时，没有装腔作势。
When I explained everything to my mom and dad, there were no histrionics.
她一切都会好的。她一向以来都挺坚强。
上周五，一份向新闻界公布的白皮书使这一切复杂化。
All of this is complicated by a white paper leaked to the press on Friday.
持续的增长给人以一切都欣欣向荣的印象。
我们愿向美方提供一切必要的支援和协助。
We are ready to provide all necessary support and assistance to the US side.
从进化的角度来看，这一切都是向好的：我的适应性增强了。
From evolution's perspective that is all to the good: My fitness has increased.
切向系数是对碰撞过程切向损耗的一种描写。
Its a description of the tangential loss in the collision process.
这种性格的人敢于向全世界分享自己的一切。
People with this personality type are not afraid to share every part of themselves with the world.
你向独子许诺过的一切和平呢？
“时间考验一切……”一个声音打破寂静，“但我不能离开这里，这里一向是我一生的中心。”
"Time tries all..." an old voice broke out, "But, I cannot leave here." This place has always been the center stage throughout my life.
我希望在这里的所有人也能克服一切困难，向教育敞开你自己的世界。
I hope everyone here can also remove all obstacles and open your world to education.
胡塞尔的实事则是向意识显现出来的一切。
However, Husserl's real fact is what appears to consciousness.
这一切都能向玩家证明，瞧，我们的世界是完整的。
All this can be proved to the players: Look! Our world is incomplete.
我们感谢一切，拥抱一切，向世界献上最大的包容与敬意！
We are grateful to all, embracing all, contributing tolerance and respect to the world!
我们感谢一切，拥抱一切，向世界献上最大的包容与敬意！
We are grateful to all, embracing all, contributing tolerance and respect to the world!
应用推荐