在这个办公室外面的布告牌上有一张房间分配表。
There's a room assignment sheet on the bulletin board outside this office.
该设计程序的privileges视图允许您为某个用户或角色分配表权限。
The privileges view in this designer allow you to assign privileges on a table to a user or a role.
现在我们可以将Assignment数据集拖拉到报表之中，以创建分配表元素。
Now we can drag the assignment data set to the report to create the assignment table element.
参与者的使用频率信息可以从 APT_SNAPSHOT区域的 LIVE_CONTRIBUTOR分配表中获得。
The contributors' utilization rate information can be retrieved from the LIVE_CONTRIBUTOR assignment table in the APT_SNAPSHOT area.
为表空间分配容器。
要找出哪个缓冲池被分配给了表空间，请运行清单8中所示的查询。
To find out which buffer pool is assigned to table Spaces, run the query shown in Listing 8.
为了实现上面的样式表分配，对每个Web服务操作执行以下步骤。
To implement the above style sheet assignments, do the following once for each Web service operation.
下面的select语句将返回MJATST模式(库)中在SSD上有一些分配的任意sql表或物理文件。
The following SELECT statement will return any SQL tables or physical files that have some allocation on SSD in schema (library) MJATST.
以下SELECT语句将返回MJATST模式（库）中在SSD上有一些分配的的表或物理文件的任何索引
The following SELECT statement will return any indexes on tables or physical files that have some allocation on SSD in schema (library) MJATST
如前所述，当您在UNIX中创建一个文件系统时，将为inode表分配大约百分之一的总磁盘空间。
As mentioned earlier, when you create a file system in UNIX, about 1 percent of the total disk space is allocated to the inode table.
那么，mbrrole表中被分配客户服务管理(Customer Service Manager)角色的任何用户都将隐式包括在用户组中。
Any user that has been assigned the Customer Service Manager role in the MBRROLE table is then implicitly included in the user group.
通常，文件系统磁盘空间中大约百分之一空间分配给了inode表。
Usually, about 1 percent of the total file system disk space is allocated to the inode table.
现在，属性术语已经对其段表定义了一个资产分配。
Now, the attribute terms already define an asset assignment to their segment table.
使用AHP1- 9标度(表1)，给不同标准分配相关优先权。
Relative priorities are assigned for different criteria using the 1-9 scale of AHP (Table 1).
Hypervisor可以访问整个内存空间，并且通过全局分区页表来维护分配给分区的内存。
The hypervisor has access to the entire memory space, and maintains the memory allocated to partitions through a global partition page table.
在最坏的情况下，如果表的字段名分配得毫无道理，则可以逐个命名每个字段。
In the worst case, where a table's field names have been assigned with no rhyme or reason at all, you can name each field individually.
因为DB 2自动地管理表空间的容器和空间分配，所以可能不需要让PerformanceExpert收集这些方面的计数器。
Because DB2 automatically manages your containers and space allocation for your tablespace, you might not want Performance Expert to collect these counters.
例如，表1中的测试2.3会作为一项新故障被分配。
For example, Test 2.3 in Table 1 would be assigned as a new defect.
在配置新表之前，您需要决定希望LVS控制器使用何种工作负载分配。
Before you can configure the new tables, you need to decide what kind of workload distribution you want the LVS directors to use.
单击ip表下的Add IP，选择数据中心后，就会分配一个IP地址。
Click add IP under the IP table, select the data center, and an IP address will be allocated.
当有多个用户表空间和多个设备时，应当考虑应用程序逻辑，以尽可能平均地在这些设备上分配工作负载。
When you have multiple user table Spaces and multiple devices, consider the application logic to distribute the workload as evenly as possible among these devices.
因为db2缓冲池是系统主内存的一部分，DB 2数据库管理器在它读取或写入磁盘介质时将它分配给缓存表和索引数据。
Since a DB2 buffer pool is a part of the main memory of the system, the DB2 database manager allocates it for caching tables and index data when it reads or writes to and from media disks.
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
以表4中的“bosapora01”节点为例，这个节点名也用作主机名，与分配给节点的一个IP地址相关联。
Using the example of "bosapora01" as depicted in Table 4, this node name would also be used as a host name with an IP address assigned to it.
该代理的Informix端口中使用的表的实际模式（清单1）包括分配和使用多少虚拟内存。
The actual schema of the table (Listing 1) used in the Informix port of this agent includes how much virtual memory is allocated and used.
当遍历结束之后，我们将列数组分配给表的 “columns”属性。
When the loop is over, we assign the array of columns to the table's property "columns."
它允许您直接将数据库和表数据的位置分配到容器上。
They allow you to assign the location of the database and table data directly onto containers.
您可以重用现有的mysql表为每个用户分配角色，如下所示。
You can reuse the existing MySQL table to assign roles to each user, as shown below.
图2显示了为包裹的各种重量与体积组合分配运输和处理费用的决策表。
Figure 2 shows a decision table that assigns shipping and handling charges for various combinations of package weight and volume.
图2显示了为包裹的各种重量与体积组合分配运输和处理费用的决策表。
Figure 2 shows a decision table that assigns shipping and handling charges for various combinations of package weight and volume.
应用推荐