他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
玛丽亚·盖特纳·阿涅西于1748年写出了关于有限和无穷小分析的最完整的作品。
The most complete work on finite and infinitesimal analysis was written in 1748 by Maria Gaetana Agnesi.
Perl是用于文本分析的一种出色语言。
这正是您需要的用于趋势分析的历史数据。
专家努力编制对卫生信息作出更全面分析的准确统计数字。
Experts strive to produce accurate statistics that provide a richer analysis of health information.
具逻辑分析的思维能为一个人预测未来情势的能力树立信心。
Logical, analytical thinking tends to build confidence in a person's ability to predict the future.
你可以分析这些日志数据，并根据分析的结果提供更好的服务。
You can run analytic calculations over this log data and use the results to provide a better service.
对这座沉船上的锈迹进行分析的科学家们发现了一种新的噬铁细菌。
Scientists analyzing rust from the sunken ship have discovered a new species of microbe that eats iron.
你可以看看我们的选鞋和步态分析的视频，这可以帮助你选到合适的鞋。
See our videos on shoe selection and gait analysis to help find the right shoes for you.
有人说这无关紧要，因为分析的过程比分析结果本身更为重要，也更有启迪作用。
Some say that this does not matter, because the process of doing the analysis is more important and revealing than the results of the analysis themselves.
云分析也为广大受众提供访问数据和执行可视分析的能力—也许是云分析的最大优点。
Cloud analytics also provide the ability for a broader audience to access the data and perform visual analysis-perhaps the greatest benefit of cloud analytics.
因此，正如我们下面将要分析的那样，健康远非只和你的浴室磅秤（即体重）有关系。
Thus, as we shall see below, there is certainly more to health than the number on one’s bathroom scale.
使用Hadoop时，社区发现它不仅仅可用于数据处理，也打开了各种有趣的数据分析的大门。
In using Hadoop, the community discovered that it not only allowed the processing of data at scale but opened the door for the potential of all kinds of interesting analytics.
业务分析的价值在于从各种异类数据源中提取具体的不断变化的数据，从而确保做出更加明智的决策。
Business analytics derive their value through the ability to extract specific and changing data from a wide variety of heterogeneous sources for smarter decision-making.
从纽约上州到弗吉尼亚，JamieChigos在两周内得到了财务分析的工作，她是怎么做到的？
Relocating to Virginia from upstate New York, Jamie Chigos landed a position as a financial analyst within two weeks. How?
通过计算一个人说话时使用各类单词的数量，他为语言研究开辟了一片新天地，学界对语篇分析的热情卷土重来。
By counting the different kinds of words a person says, he is breaking new linguistic ground and leading a resurgent interest in text analysis.
保罗·萨缪尔森把严密的思维带进了一个以前主要依赖于文字与图表分析的领域，从这个意义上说，是他建立了现代经济学。
Paul Samuelson created modern economics, in that he brought rigorous thinking to a field that had relied on mostly verbal and graphical analysis up to his time.
斯诺的分析的活力和仍然存在的价值在于它倡导所有社会无论贫富都应该承认并接受科学作为它们的文化的重要组成部分。
Both the strength and continued value of Snow's analysis lies in his advocacy that all societies, both rich and poor, should recognise and accept science as an important strand of their culture.
数学分析的结果表明，如果婚姻双方在情感上是相似的，则他们有一个‘最优努力策略’，其结果是幸福、长久的婚姻关系。
The results of the mathematical analysis showed when both members of union are similar emotionally they have an "optimal effort policy," which results in a happy, long-lasting relationship.
而身为古人类学家的诹访元同时也是虚拟人类学领域中的一位奇才，他通过对那些脆弱得无法处理的骨骼化石进行CT扫描，创造出可以进行分析的数字影像。
Meanwhile, Suwa, a wizard in the new field of virtual anthropology, CT scanned the bones too fragile to handle, creating digital versions that could be analyzed.
他的分析真是入木三分。
在对组织样本进行基因分析后，科学家确认这条蛇是一个此前不为人知的物种。
The scientist confirmed the snake was a previously unknown species after conducting a genetic analysis of tissue samples.
你的分析确实一针见血。
{10}荷兰健康学会分析了几项研究结果后也表示，尚未发现手机辐射对人体造成伤害的证据。
The Dutch Health Council analyzed several studies and found no evidence that radiation from mobile phones was harmful.
如果你认为你的梦想很重要，那么对它们进行分析可以帮助你专注于这个问题并找到解决方案。
If you believe that your dreams are important, then analyzing them may help you to focus on the problem and help you to find the solution.
磨练你的分析技能。
同样，它也可以让用户追踪和分析自己的时间安排。
It would also let users track and analyze data about how they spend their time.
这是目前为止最有力的分析。
尽早采取行动，来取代无休止的分析。
尽早采取行动，来取代无休止的分析。
应用推荐