这一观点已成为现代语言学语法分析的原则。
This view has become the tenet of the modern linguistic approach to grammatical analysis.
他的分析的确击中要害。我以前从来没有那样想过。
His analysis really hit home. I had never seen myself in that light before.
一个象棋手必须具备分析的头脑。
他的研究集中于程序分析的前沿。
Perl是用于文本分析的一种出色语言。
这正是您需要的用于趋势分析的历史数据。
您可以选择需要在报告或图表中显示、用于分析的特定数据。
You can choose specific statistics to appear in a report or a chart for analysis.
因此，正如我们下面将要分析的那样，健康远非只和你的浴室磅秤（即体重）有关系。
Thus, as we shall see below, there is certainly more to health than the number on one’s bathroom scale.
他的分析真是入木三分。
你的分析确实一针见血。
同样，它也可以让用户追踪和分析自己的时间安排。
It would also let users track and analyze data about how they spend their time.
这是目前为止最有力的分析。
尽早采取行动，来取代无休止的分析。
即便如此，这也是对墨西哥社会生动而敏锐的分析。
Even so, this is a lively and perceptive analysis of Mexican society.
一项详细的分析可以帮助您认清主要问题。
此观察和分析阶段对于帮助简化您的工作非常关键。
This observation and analysis stage is critical to helping make your job easier.
我们有可能将自己的价值观强加于这种分析吗？
Is it possible that we could be imposing our own values on that analysis?
最后，我会分析目前的机会并提出几点建议。
Finally, I'll analyze current opportunities and give a few recommendations.
这样的分析并非毫无先例。
这种分析是有据可依的。
几乎没有人对我们的分析提出异议。
所有与本案有关的证据均应搜集和分析。
All evidence relevant to the case should be gathered and analyzed.
这就引出了一个有趣而又重要的问题：什么是分析类？
But this raises a very interesting and important question: Just what is an analysis class?
研究中分析了诸如琴谱视读这种复杂的任务。
The studies analyzed complex tasks such as piano sight reading.
而我则更喜欢把IT看做分析型思想家的王国。
I prefer to think of IT as the kingdom of the analytical thinker.
计算机不但能记忆输入的数据，而且能对它进行分析。
The computer can not only memorize but also analyze the data fed into it.
计算机不但能记忆输入的数据，而且能对它进行分析。
The computer can not only memorize but also analyze the data fed into it.
应用推荐