目的：探讨乳腺癌er、PR与癌组织的组织学类型、核分极、纤维间质增生及患者年龄等因素的关系。
Objective: to investigate the relationship among ER, PR of breast carcinoma and histological type, karyon grading, stromal responsive fibrosis, and the age of the patient.
他能把极平常之事说得十分动听。
海平面不断上升，潜水层日益盐化，以及与空气污染有关的热应力只是这个区域极令人担忧的一部分后果。
Rising sea levels, increasing salinization of water tables, and heat stress in association with air pollution are just some of the consequences of great concern in this part of the world.
不管怎样，无线电DJ们只代表极世界音乐爱好者中的极小的一部分。
Anyway, radio DJs only represent a tiny fraction of the world's music lovers.
三分之二的“千年一代”，也就是年龄在18岁至34岁之间的群体，认为被称为“极客”是一种赞美。而在65岁及以上的受访者中，仅有39%的人对此表示赞同。
While two-thirds of "Millennials," the age 18-34 demographic group, think being identified as a geek is a compliment, only 39 percent of respondents who are 65 and older agree.
事实上极简主义者十分的高效率，因为他们能够全神贯注于手边重要的工作而毫不理会那些无谓的琐事。
Minimalists are actually more productive because they are able to remove distractions and focus on the most important tasks at hand.
凭借让照相机快门打开时间延长，通常超过1分钟，就能使用发光二极管、闪光灯，乃至闪光物体绘出光线踪迹。
By having a camera's shutter open for extended periods of time, often well over a minute, trails of light can be drawn with LEDs, flashlights, or even sparklers.
在今年春天举办的地理极客大会“Where 2.0”上，Crowley发表了演讲，下面这段时长20分钟的视频或许可以让你了解这个人，以及他给Foursquare描绘的愿景。
Crowley addressed the geogeeks' conference Where 2.0 this Spring and the 20 minute video of his talk there is probably the best place to get a feel for the man and the vision behind the company.
所以，同样是1分，在两极所对应的长度短了大约20米。
So the same angle at the poles is a shorter distance by about 20 meters.
极简主义不是三分钟热度的短命潮流。而是一种新的生活方式，需要长期培养，而最终它能颠覆你固有的生活方式和旧的思维方式。
Minimalism is not just a fad. It's a gradual lifestyle change and a different way of life.
这起悲剧事故导致一头被列为极危物种的大猩猩死亡，我们都十分悲痛。
We are all devastated that this tragic accident resulted in the death of a critically-endangered gorilla.
极客文化进入主流文化的一大原因在于，技术已经成为几乎每个人日常生活中不可或缺的一部分。
One reason geek culture has become mainstream is because technology has become a ubiquitous part of nearly everyone's daily life.
紫外线发光二极管则可以提供一种方式来提高电磁频谱的一部分，从而生产出颜色更深、更多姿多彩的莴苣。
Ultraviolet LEDs could provide a way to replace and enhance this part of the electromagnetic spectrum to produce darker, more colorful lettuces.
分压接法：将变阻器的两个固定端分别与电源的两极相连，由滑动端和任一固定端连接到电路。
Partial Pressure Connection: the varistor of the two fixed end of the bipolar power supply, respectively connected by a sliding side and either a fixed terminal connected to the circuit.
在硫化异丁烯氧化中，一部分硫化异丁烯分子转化为亚砜和砜，极压性明显提高，腐蚀性有所增加。
Sulfoxide and sulfone, which are formed in oxidization of SIB, improve the EP properties and increase the copper corrosion.
和它无处不在的绿色商标一起，为了显得十分喜庆，如果之前不是极简主义，那么这个节日是的。
Together with its ubiquitous green logo, it made for a very festive, if not minimalist, holiday nod.
同土著入会仪式和佛教仪式极十分相似，阿布拉莫维奇女士的艺术旨在改变。
Much like aboriginal initiations or Buddhist rituals, Ms Abramovic's art aims to be transformative.
然而即使在极深处，地幔仍保持非常粘滞的液态，即使是在极度的压力下流动也十分缓慢。
Yet even at great depth, the mantle remains an exceedingly viscous fluid, flowing ever so slowly even in response to extreme pressures.
四极质谱计在真空技术中可用来测量分压强，从事物质成分的分析。
Quadrupole mass spectrometer can be used in measuring pressure of dividing and analysis composition of material.
这位极受欢迎的四分卫在球队获得冠军后宣布退休。
The popular quarterback announced his retirement after his team won the championship.
对金属氧化物变阻器的物理特性进行了分析，并完成了MOV元件的数学建模，将其等效为电感、电阻、二极管三部分。
This paper analyses the physical characteristic of MOV and gives out its mathematical model by making it equivalent to inductance, resistance and diode three parts.
结果：利用同型二极管的差分接入实现了自动温度补偿和自动电压波动补偿功能。
Results the functions of automatic temperatures compensation and automatic voltage fluctuation compensation are realized with the differential connection of two identical diodes.
你或许已经知道，准时到一分不差的地步在他们之间极受推崇。
As you probably already know, being punctual — to the minute — is held in high esteem among them.
你或许已经知道，准时到一分不差的地步在他们之间极受推崇。
As you probably already know, being punctual — to the minute — is held in high esteem among them.
应用推荐