我在家工作，大部分时间穿着睡衣。
大部分时候我庆幸自己有了份工作。
我大部分时间都在歌唱爱情。
我大部分时间都在山里露营。
我非常感谢我的父母，因为他们用了大部分时间和精力培养我。
I owe my parents a great deal because they have devoted most of their time and energy to cultivating me.
我想，公平地说，我花了大部分时间研究大爆炸理论和我们的宇宙从何而来。
I guess that would be fair to say I spend most of my time studying the big bang theory and where our universe came from.
我们要尽可能谨慎和有效地利用时间，这意味着要确定活动的优先次序，以便将大部分时间花在我们真正想要做的事情上。
We need to use it as carefully and as productively as we can, that means prioritising our activities so that we spend most time on the things we really want to do.
他大部分时间都在户外度过，对野外生活有着深深的热爱。
He spent most of his days outdoors and had deep love for the wild lands.
尽管土拨鼠一年中的大部分时间都在冬眠，根据这个案例研究，它们仍然被认为是动物行为研究的优秀对象。
Even though they spend the significant portion of the year hibernating, according to this case study, marmots are still considered excellent subjects for animal behavioral studies.
当你将工作视为完整人生经历的一部分时，就会轻易地发现，在某一方面取得的成功往往对另一方面起着促进作用。
When you think of work as part of a full life and a complete experience, it becomes easier to see that success in one aspect often supports another.
我方在下半场的大部分时间里经受着很大的压力。
他一生的大部分时间都在田里种水稻。
96岁的许渊冲一生的大部分时间都在翻译文学作品。
Xu Yuanchong, a 96-year-old man, devotes most of his lifetime to translating works of literature.
袁隆平博士一生的大部分时间都用在种植更好的水稻上。
Dr. Yuan Longping worked most of his life growing better rice.
近60年来，他把大部分时间和精力都花在了水稻研究上。
For almost 60 years, he had given most of his time and energy to rice research.
只有当你把它变成自己的一部分时，它才会完全为你所有。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
我儿子上学的大部分时间都是在1000平方米的森林和湿地上度过的。
A large part of my son's school day takes place across 1,000 square meters of forest and wetlands.
每天抽一部分时间用于娱乐。
把大部分时间和精力用在最感兴趣的交流上。
Devote the most time and energy to the conversations you enjoy most.
记住：大部分时间我们做了什么就会产生什么样的结果！
Remember: It’s what we do most of the time that generates most of our results!
记住：大部分时间我们做了什么就会产生什么样的结果！
Remember: It's what we do most of the time that generates most of our results!
不过现在我很高兴大部分时间能脱离公众的视野。
我大部分时间都是和她在一起，她非常的搞笑。
大部分时间她和她的妈妈一起坐在前廊上，享受夏末的时光。
She and her mother spent most of their time sitting on the front porch, enjoying summer’s end.
不过这些年里的大部分时间我都是吃自己种的粮食。
它还让他们在大部分时间内编写代码，而这正是他们喜欢做的。
It also lets them write code most of the time, which is what they like to do anyway.
它还让他们在大部分时间内编写代码，而这正是他们喜欢做的。
It also lets them write code most of the time, which is what they like to do anyway.
应用推荐