如果从分压的角度来看。
但是这个分压是总压强的函数。
我们使用浓度而不是分压，但是想法是一样的。
You use concentration instead of partial pressures, but pretty much all the ideas are the same.
分压由这些线给出。
这是气相中的分压。
由于两个分压都变大了，总体的压强也要变大。
And since both partial pressures are bigger, the total pressure has to be bigger.
是A物质的分压。
我们知道了怎样从化学势，得到分压，就写在这儿。
But we know now how to go from chemical potentials to partial pressures. It's written right here.
这分压等于气相中b的摩尔分数，乘以总压强。
It's the molar fraction of B in the gas phase times the total pressure.
平衡态时，我们知道，这边A的分压强，等于这边A的分压。
At equilibrium, I know that the partial pressure of a on that side here has to be equal to the pressure of a here.
电阻分压器对地分布电容是影响其性能的关键因素。
Distribution capacitance between ground and resistance of a divider is the key factor that influences its performance.
我想问，当达到平衡后，氮气，氢气和氨气的分压，分别是多少？
And I'm going to ask, after I reach equilibrium, what is the partial pressure of nitrogen hydrogen and ammonia?
降低气体氧化产物的分压将有助于降低氧化的转化温度。
Reducing the pressure of the gaseous product would help to lower the transition temperature of oxidation.
给出了以因瓦合金为材料的同轴电容分压器的原理和设计方法。
It gives the principle and method of design that coaxial capacitive voltage divider by the invar alloy.
结果表明：用该方法校准的分压箱，比率误差为10-7量级。
The ratio error of the divider calibration with this method is at 10-7 order magnitude.
该分压器现已作为标准测量设备在我国国家高电压计量站投入使用。
Now, this divider is already put in service at the Chinese National High Voltage Metrological Station as a standard measuring device.
研制了一台高电压毫微秒脉冲发生器，它将用于标定快响应的分压器。
A high voltage nanosecond pulse generator for calibrating voltage dividers with fast time response was constructed.
电容分压器用于电容式电压互感器中，做分压器用并兼作耦合电容器使用。
The capacitance bleeder is used in capacitive voltage transformer as bleeder, concurrently as coupling capacitor.
针对基于电容分压原理的电子式电压互感器的相位误差，提出了相位补偿方案。
Aiming at the phase error of the electronic voltage transformer (EVT) with capacitive divider, a phase compensation scheme was proposed.
总压强P等于惰性气体的分压，与A物质的蒸汽压之和，在我们的例子中总压强是一个大气压。
Such that the sum of the partial pressure of the inert gas, plus the partial pressure of A, is the total pressure. One bar, in our case.
苏里格气田储层具有多层、薄层的特点，分压改造是有效开发气田的主体技术之一。
The Sulige gas field is characteristic of multi thin layer of pay zones, and separate layer treatment is one of the major technologies used in stimulation.
发现颜色坐标的变化是由于随氮分压增加，自由电子浓度降低引起等离子体频率降低造成的。
As the nitrogen partial pressure increases, the variation of color coordinate is caused by decrease of free electrons number of the films and decrease of plasma frequency.
分压接法：将变阻器的两个固定端分别与电源的两极相连，由滑动端和任一固定端连接到电路。
Partial Pressure Connection: the varistor of the two fixed end of the bipolar power supply, respectively connected by a sliding side and either a fixed terminal connected to the circuit.
那么换句话说，如果我说CS2的分压是什么，由于它不是简单的理想情况，事实上我不知道它通常是什么。
So in other words, if I say what's the partial pressure of CS2, well, since it's not the simple ideal case, actually I don't know what it is in general.
本文应用快速付立叶变换（FFT）计算分析了冲击发生器与分压器之间的相互作用对全波波头时间测量的影响。
This paper deals with the influence of impulse generating and measuring system on the measurement of lightning impulse front time by Fast Fourier Transformation (FFT).
电容分压器是所采用的电压传感元件，本文讨论了杂散电容对测量误差的影响，分析了电网暂态现象对分压器的影响。
Capacitor voltage divider is the voltage sensor. The influence of stray capacitor to measurement is discussed, and the influence of transient element to the divider is analyzed.
因此，二氧化碳监测仪提供了一种连续的非侵袭性的反应动脉血二氧化碳分压的方法，二氧化碳分压直接由肺泡通气决定。
Hence capnometry offers a continuous, non-invasive way to reflect the partial pressure of carbon dioxide in arterial blood, which is directly determined by alveolar ventilation.
根据指数波试验和计算，文中给出了XZF-900精密电阻分压器和ZRF-1200低阻尼电容分压器的冲击测量误差。
The impulse measurement errors of the XZF—900 precision resistor divider and the ZRF—1200 low damped capacitor divider are given from exponential wave tests and calculations.
做到这一点最容易的方法是给整个光电倍增管的两端加上一个电压，然后从一个分压器的各个抽头取得供给各个倍增管电极的电压，如图4 - 13所示。
The easiest way to accomplish this is to apply a potential across the entire tube and tap the dynode voltages off a voltage divider, as shown in Figure 4-13.
做到这一点最容易的方法是给整个光电倍增管的两端加上一个电压，然后从一个分压器的各个抽头取得供给各个倍增管电极的电压，如图4 - 13所示。
The easiest way to accomplish this is to apply a potential across the entire tube and tap the dynode voltages off a voltage divider, as shown in Figure 4-13.
应用推荐