展望未来，我们希望拓展其中几家海外分公司的业务。
Looking forward , we hope to expand our operations in several of our overseas branches.
他们在迪拜设立了一家分公司，生产咖啡烘焙机。
They set up a branch in Dubai to manufacture coffee roasters.
如今，EFK 在美国32个州及21个国家经营着超过144家分公司。
Today, the EFK program operates over 144 branches in 32 states within the United States and in 21 countries.
当政府与Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司失去了40%的市场份额，尽管它提供了有竞争力的价格。
When the government opened up competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
当政府与Bezaq（一家电话公司）展开竞争时，它的国际分公司尽管提供了有竞争力的价格，但还是失去了40%的市场份额。
When the government opened up the competition with Bezaq, the phone company, its international branch lost 40% of its market share, even while offering competitive rates.
尽管市场上需要更多的人手，大部分公司还是希望保持较低的劳动力成本。
Despite the need for more people in the market, most companies want to keep down labour costs.
为了分公司的正式开幕而举办这派对。
现在在全日本都有分公司。
他在调到总公司之前，就在分公司上班。
He worked at the branch office before being transferred to the company's headquarters.
分公司和客户居住地的位置可以用点描述。
Locations of branches and customer residences can be described with points.
分公司的财务达到了最佳的状态。
部分公司破产也只是时间的问题。
部分公司甚至雇用企业人类学家。
大部分公司采取一种坚决的路线。
大部分公司很明显都准备不足。
所有的分公司主管都会到场，还有大部份的职员。
大部分公司都会要求员工穿统一的制服。
Most companies require their employees to wear uniforms at work.
今天所有海外分公司都有当地员工打理。
Nowadays, all the overseas subsidiaries are handled by local staff.
东航云南分公司的员工有更深次的问题。
这对于阿尔斯通德国分公司的工程师来说还远远不够。
Which is not enough for the engineers at the German branch of Alstom.
这家公司待我很不错，特别是我所在的分公司。
The company has accepted me well, especially within my division.
因此，部分公司开始改写提供经济奖励的规则。
So some companies are rewriting the rules for doling out financial incentives.
苹果所面临的问题和大部分公司一样：内容许可。
The problem Apple faces is the same problem that everyone faces: content agreements.
部分公司将高速成长，其他的则会丢掉市场份额。
在这些上涨的股票中，大部分公司仍然处境艰难。
In most of these cases, the stocks that popped in these groups are companies still fighting huge head winds.
在这些上涨的股票中，大部分公司仍然处境艰难。
In most of these cases, the stocks that popped in these groups are companies still fighting huge head winds.
应用推荐