武装部队已准备好击退任何进攻。
他们沿边界有5万军队，随时准备击退任何进攻。
They have fifty thousand troops along the border ready to repel any attack.
战士们击退了敌人所有进攻。
敌人被击退了。
蚂蚁储存食物，击退攻击者，并使用化学信号联系彼此以防被攻击。
Ants store food, repel attackers and use chemical signals to contact one another in case of attack.
巴基斯坦总统穆沙拉夫昨天表示，巴基斯坦没有与邻国印度发生战争的危险，但巴基斯坦军队将做好准备击退任何侵略。
Pakistani president Pervez Musharraf said yesterday there was no danger of the country going to war with neighboring India, but that Pakistani forces would be ready to repel any aggression.
救助者被强风和水流击退了。
防守队员击退了每一次进攻。
她击退了3个持枪抢劫犯。
他感觉舒适地昏昏欲睡，不得不击退睡意。
He felt pleasantly drowsy and had to fight off the urge to sleep.
她可能进行过一场搏斗，试图击退袭击者。
She may have put up a fight to try to ward off her assailant.
进攻者被击退了。
敌人被击退了。
上校因击退敌人而被授予英勇勋章。
The colonel was decorated for bravery, having fought off the enemy.
那些成功的人击退了那些在水中奋力爬上甲板的人。
Some who succeeded fought off those in the water who had the strength to try to claw their way aboard.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
我们战士击退了敌人的所有进攻。
经过长时间的艰苦战斗，我们将敌人从海岸击退。
We repelled the enemy from the shores after a long hard struggle.
他们已经击退了一支主力。
在文件菜单中上，单击退出。
战局倒转了，入侵者被击退。
The war situation was inverted and the invaders were defeated.
这次他们被击退。
水手和安保人员击退了海盗；
这次袭击被击退，导致了12人死70多人受伤。
The attack was beaten back, leaving 12 dead and more than 70 injured.
他们击退了通货膨胀，驯服了经济周期。
我们击退了进攻者。
他再次试图攻占撒马尔罕，又再次被击退。
He tried again to take Samarkand, and was again beaten back.
第二幅图清楚地说明了击退贪婪沙漠的方法。
The best way to fight back against the greedy desert is made clear in the second picture.
第二幅图清楚地说明了击退贪婪沙漠的方法。
The best way to fight back against the greedy desert is made clear in the second picture.
应用推荐