他们的房屋被敌人的炮火击毁。
他们的房屋被敌人炮火击毁了。
任务代理人飞船被击毁时会留下残骸。
大炮的射击毁了这座城市。
然而现实却是如此地残酷，可以把梦想击毁得一点不留。
However, reality was so cruel that could shatter their dream thoroughly.
树被雷电所击毁。
树木被雷电击毁。
虽然它们的工具很有效，但它们相对较弱，很容易被击毁。
While their tools are effective, they are relatively weak and vulnerable to damage.
现在奥卡空袭能够直接击毁泰伯利亚精炼厂或者重创科技中心。
Now Orca Strike can directly destroy a refinery or seriously damage a Tech Center.
无畏级战舰在远距离处是十分强大的，但在近程却很容易被击毁。
The Dreadnaught is powerful from a distance but can be easily destroyed at close range.
在作完了七十五次战役任务后，他的飞机被一枚地对空飞弹击毁。
After 75 combat missions, his plane was destroyed by a surface-to-air missile.
这场大风暴将美国和德国的军舰都击毁了，双方谁也没有力量开战了。
The storm smashed both American and German ships. Neither side was left with a force strong enough to fight.
现在还有可能的假说指出是另外的一次大冲击毁坏了水星的外层结构。
Still in the running is a huge impact that blew away an outer layer of Mercury.
我们对敌人机场的袭击收获颇大，后来发现，被击毁和遗弃的敌机达数百架之多。
Our attacks on enemy air-field reaped a rich reward, and hundreds of their aircraft were later found wrecked and abandoned.
传送探测器：探测器非常容易受攻击，游戏后期它经常在去目的地的路上被击毁。
Explorer Teleport: Explorers are extremely vulnerable and will often be destroy en route to their destination late game.
欧盟海军对位于索马里大陆的海盗基地进行了首轮突袭，称此次突袭击毁了几艘船只。
EU naval forces have conducted their first raid on pirate bases on the Somali mainland, saying they have destroyed several boats.
我们下车清点这个战略要点，这个地方面积很大，我们遇到了很多阵亡者和被击毁的装备。
We dismounted to clear the strongpoint, which was very large, and encountered a lot of dead and destroyed equipment.
描述了ARM的运动轨迹，建立了其数学模型，并讨论了三种情况下ARM对雷达的击毁概率。
The motion trajectory of the ARM is described and its mathematical model is also founded. The destroying probability of the ARM attacking radars is discussed under three conditions.
在几天里，亚瑟指挥了他的第一次空战，他与他所在的中队其他飞行员一起击毁了一架日本的轰炸机。
Within a few days, Arthur would fight his first aerial combat where he Shared in the destruction of a Japanese bomber with several other pilots of his squadron.
当卢克击毁布里的战斗机时，布里几乎要成功了，但天行者证明自己是清白的，还揭露了布里的过去。
Brie almost succeeded when Luke destroyed her fighter, but Skywalker was able to prove his innocence, and reveal Brie's past.
你的太空旅程要穿过整个行星，躲避小行星和其他障碍的冲击，同时尽力收集奖励和击毁ufo飞碟。
Travel through foreign planets avoiding asteroids and other obstacles while trying to collect bonuses and destroy UFOs.
然后返回中国，指挥中美空军混合编队第7战斗中队和后来的第3战斗团，他又在空战中击毁了6架敌机。
Then returning to China to command the CACW's 7th Fighter Squadron and eventually its 3rd Fighter Group, he would destroy an additional 6 Japanese aircraft in aerial combat.
本文分析了该算法中可能引起误差的环节，研究了造成误差大的条件，同时给出计算击毁概率的另一个算法。
In this paper the sources that may cause errors are analyzed, and the conditions leading to larger errors are investigated. An algorithm for the calculation of damage probability is proposed.
目前，癌症的治疗方法可以分成三种：用辐射的方式来击毁癌细胞、通过手术移除肿瘤或者用药物来杀死癌细胞。
Currently, treatments for cancer can be separated into three categories: blasting it with radiation, surgically removing a tumour or using drugs to kill the cancerous cells.
目前，癌症的治疗方法可以分成三种：用辐射的方式来击毁癌细胞、通过手术移除肿瘤或者用药物来杀死癌细胞。
Currently, treatments for cancer can be separated into three categories: blasting it with radiation, surgically removing a tumour or using drugs to kill the cancerous cells.
应用推荐