我飞奔着经过他，跑出门外。
她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
皮特和乔仍沉睡未醒，于是我就在晨光中出门散步去了。
Pete and Jo were still in the land of Nod, so I went out for a walk in the morning sunshine.
出门购物一定要带购物清单。
出门前把你的皮鞋擦亮。
出门时请随手关灯。
Turn the light off as you go out.; Please switch off the lights when you leave.
她开始喜欢出门了，不再讨厌这儿的风，反而觉得风吹起来很惬意。
She was beginning to like to be out of doors; she no longer hated the wind, but enjoyed it.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
出门不上锁无异于开门揖盗。
Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
这么早出门去呀，小红帽？
他出门时匆匆轻吻了一下她的面颊。
她总算在上班前把自己拾掇得可以出门了。
你不用出门就能轻易地交到新朋友。
出门时至少带一本书。
我们村里的路更宽了，所以我们现在出门更容易了。
We have wider roads in our village, so we can go out more easily now.
“好的。”她说，并在出门去学校前快速给了我一个拥抱。
"OK," she said, giving me a quick hug before walking out of the door and off to school.
每次他们出门的时候，总是准备好了迎接一场神秘的冒险。
They are always ready for a mysterious adventure every time they step out their door.
人说：在家靠父母，出门靠朋友，这话不错。
As the saying goes, a man depends upon his parents at home and upon his friends abroad. It's really true.
当她走出门时我的心都快跳出来了。
我出门享受阳光，即使就几分钟。
I get outside, even if it's only for a few minutes and enjoy the sunshine.
你永远不知道下次出门会收获些什么。
出门的时候，可别忘了锁门。
小红袄跑出门外，钻进树林。
最好是出门做些真的对人们有益的事情。
Better yet, go outside and do something that really helps people.
你得出门，尽可能地过属于你自己的生活。
You have to go out and live your own life as much as possible.
应用推荐