• 新餐馆如雨后春笋般纷纷出现了。

    New restaurants are appearing all over the place.

    《牛津词典》

  • 在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。

    In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 重阳节的名称最早出现在三国时期。

    The name of the Chongyang Festival first appeared in the Three Kingdoms Period.

    youdao

  • 黎明的曙光出现在地平线上。

    The first signs of the dawn appear on the horizon.

    《新英汉大辞典》

  • 英雄出现时人们向他欢呼。

    They cheered the hero when he appeared.

    youdao

  • 她出现在世界各地的电视节目、报纸和杂志上。

    She appeared on television programs and in newspapers and magazines all over the world.

    youdao

  • 自从文明出现以来,人们就一直对地球的年龄感到好奇。

    Since the dawn of civilization, people have been curious about the age of Earth.

    youdao

  • 我们看到当那位当红歌星出现在舞台上时,观众纷纷鼓掌。

    We saw the audience clapping their hands when the popular singer appeared on the stage.

    youdao

  • youdao

  • 夜幕降临,当海蒂漫步回家时,一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。

    Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.

    youdao

  • 母爱是中国古代诗歌中反复出现的主题,如唐代诗人孟郊的《游子吟》。

    Motherlove is a repeated subject in Chinese ancient poems, like "Song of the Parting Son" by Meng Jiao, a poet of the Tang dynasty.

    youdao

  • youdao

  • 就在这个时候,光彩夺目的队伍出现了,迈着整齐的步伐从门口鱼贯而入。

    At this instant, the shining pageant appears, and files in at the door, with a measured march.

    youdao

  • youdao

  • 我真的很激动,我的海底摄影出现在了《国家地理》的杂志上,还登上了封面!

    I am so thrilled to have my underwater photos featured in the National Geographic and on the cover!

    youdao

  • 当情绪出现时,与其将其扼杀,不如关注它们,并试着理解情绪想要传递的信息。

    When emotions arise, instead of stifling them, pay attention to them and try to understand the messages they are trying to deliver.

    youdao

  • 能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。

    I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.

    youdao

  • youdao

  • 虽然摇摆舞现在风靡全球,但它最初是在20世纪20年代至30年代间的纽约爵士乐运动中出现的。

    Though Swing is now popular worldwide, it first appeared alongside the jazz movements of the 1920s and 1930s in New York City.

    youdao

  • 历史学家认为,大众旅游的出现始于工业革命时期的英国,当时中产阶级崛起,交通费用也变得相对便宜。

    Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.

    youdao

  • 其他发明——如车轮、农耕、切片面包——可能改变了我们的物质生活,但语言的出现才真正塑造了人类。

    Other inventions—the wheel, agriculture, sliced bread—may have transformed our material existence, but the advent of language is what made us human.

    youdao

  • 虽然电动自行车最早出现在上世纪90年代,但更便宜的选择和更持久的电池正在给这一概念注入新的活力。

    Although e-bikes first appeared in the 90s, cheaper options and longer-lasting batteries are breathing new life into the concept.

    youdao

  • 王子的出现给那场面增添了光彩。

    The presence of the prince added lustre to the occasion.

    《牛津词典》

  • 他答应不管出现什么问题都支持她。

    He promised to support her come what may.

    《牛津词典》

  • 在中华民族的历史中,出现了很多的民族英雄。

    Many national heroes have emerged in the history of the Chinese nation.

    youdao

  • 当出现问题时,乐观主义者会迅速采取行动,向他人寻求建议并寻找解决方案。

    When things go wrong, optimists act quickly, seeking advice from others and looking for solutions.

    youdao

  • 专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题:如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。

    Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.

    youdao

  • “ElNino(厄尔尼诺)”在西班牙语中是“孩子”的意思,当南太平洋表层海水异常变暖时,会出现厄尔尼诺现象。

    El Nino, Spanish for "the child", occurs when surface ocean waters in the southern Pacific become abnormally warm.

    youdao

  • 一个反复出现的主题是,随着环境的变化,人们需要不同类型的领导者;在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎,反之亦然。

    A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.

    youdao

  • 球队的胜利使举国上下出现一派欢乐的场面。

    The team's victory produced scenes of joy all over the country.

    《牛津词典》

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定