-
这个问题最初在市区中心出现。
This problem first appeared in the inner cities.
《牛津词典》
-
该部门的预算中出现了支出不足。
There has been an underspend in the department's budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这几类问题在考试中经常出现。
These kinds of questions often appear in the exam.
《牛津词典》
-
这个问题首次出现在2003年。
The problem first arose in 2003.
《牛津词典》
-
现在只有出现奇迹才能救活她。
Nothing but a miracle can save her now.
《牛津词典》
-
他们否认了党内出现分裂的说法。
They disavowed claims of a split in the party.
《牛津词典》
-
她从美国回来以后，危机就出现了。
The crunch came when she returned from America.
《牛津词典》
-
这类问题在考试中经常出现。
This kind of question often appears in the exam.
《牛津词典》
-
此类问题在考试中经常出现。
These kinds of question often appear in the exam.
《牛津词典》
-
出现了人群向出口的狂奔。
There was a stampede for the exit.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
城里出现了好几种新行业。
Several new industries arose in the town.
《牛津词典》
-
乔治看见屏幕变暗，接着出现了几个字。
George saw the monitor black out and then a few words faded in.
《牛津词典》
-
旅游市场出现了萧条局面。
The bottom has fallen out of the travel market.
《牛津词典》
-
时装界出现了一位新人。
A newcomer has appeared on the fashion scene.
《牛津词典》
-
墙上出现了许多细裂缝。
A number of thin cracks appeared in the wall.
《牛津词典》
-
墙壁开始出现裂缝了。
Cracks began to appear in the walls.
《牛津词典》
-
他突然神奇地出现了。
He suddenly appeared as if by magic.
《牛津词典》
-
新危机已经出现。
A new crisis has arisen.
《牛津词典》
-
胃酸腐蚀胃壁时，就出现了溃疡。
Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lining of the stomach.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
医生说詹姆斯心脏现在出现了杂音。
The doctor said James had now developed a heart murmur.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他答应不管出现什么问题都支持她。
He promised to support her come what may.
《牛津词典》
-
他正确地预测到将出现股市崩溃。
He predicted correctly that there was going to be a stock market crash.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种情况在现代还没有出现过。
The situation is unprecedented in modern times.
《牛津词典》
-
公司在上一财政年度出现巨额亏损。
The company suffered huge losses in the last financial year.
《牛津词典》
-
在教育问题上出现了严重分歧。
A row has broken out over education.
《牛津词典》
-
当时看不出丝毫会出现麻烦的迹象。
There was not the slightest hint of trouble.
《牛津词典》
-
我来设想一种可能出现的情况。
Let me suggest a possible scenario.
《牛津词典》
-
今天早些时候，美元出现回升。
The dollar staged a recovery earlier today.
《牛津词典》
-
本周出现了抢购雨伞的现象。
There's been a rush on umbrellas this week.
《牛津词典》
-
每年都有新的流感类型出现。
Every year new strains of influenza develop.
《柯林斯英汉双解大词典》