我们必须学会做自己最好的朋友，因为我们太容易掉入陷阱，成为自己最凶恶的敌人。
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our worst enemies.
我请求你注意看他那凶恶的眼神。
此时轮到那个肥胖的、凶恶的被告了。
他的行为像一头凶恶的野兽。
噢！男孩，那是一只大大的、凶恶的熊！
这孩子害怕那条外表凶恶的狗。
噢！一条鱼。一条凶恶的大鱼。
凶恶的动物必须关在笼子里。
在森林里有一群凶恶的狼。
我正想要帮助他，但他脸上凶恶的表情把我吓住了。
I started to offer help, but the fierce glare on his face stopped me.
他必不怕凶恶的信息。他心坚定、倚靠耶和华。
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
尽管被我这样一个凶恶的妖怪抓住了，他却没有害怕地颤抖。
Even while in the grasp of a ferocious monster like me, he does not tremble with fear.
外表凶恶的大西洋狼鱼穴居在1600英尺（500米）以下的海岸深处。
The sinister-looking Atlantic wolffish makes its home in the rocky coastal depths up to 1, 600 feet (500 meters) below.
诗篇：112：7他必不怕凶恶的信息。他心坚定，倚靠耶和华。
Psalms 112:7 he shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
他们还划着龙舟，试图用船上雷鸣般的鼓声和船头凶恶的龙头把鱼吓走。
They also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
在任何情形下，无知与权力一旦联手，那是正义所能遭遇到的最凶恶的敌人。
It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.
哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。
Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
我所拣选的禁食，不是要松开凶恶的绳，解下轭上的索，使被欺压的得自由，折断一切的轭吗。
Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
第一部结尾处，小嗝嗝成功令凶恶的父亲接受了飞龙，相信龙不是敌人，而是一种可爱的生物。
When we last left the Viking village of Berk, the teenagedHiccup had convinced his ferocious father Stoick that dragonswere not enemies but loving creatures to be embraced.
提后四18主必救我脱离各样凶恶的事，也必救我进入他属天的国。愿荣耀归与他，直到永永远远。
Tim. 4:18 the Lord will deliver me from every evil work and will save me into His heavenly kingdom, to whom be the glory forever and ever.
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
其中一个最有名的传说就是人们相信有一种叫做“年”的非常残忍、凶恶的野兽，会在春节前的晚上出来吃人。
One of the most famous legends it that of Nian , an extremely cruel and ferocious beast, which the Chinese believe, eats people on New Year's Eve.
在缅因州，美国林业局的丹尼尔·詹宁斯征募蜘蛛来与云杉芽卷蛾——东北部云杉和冷杉林最凶恶的敌人——作战。
In Maine Daniel Jennings of the u. s. forest service has enlisted spiders in the war against the spruce budworm the northeast's most devastating enemy of spruce and fir forests.
但是这并不代表这个品种是凶恶的，恰恰相反，杜宾必须在精神方面非常稳定，时时警觉，随时准备护卫主人和他的财产。
This does NOT mean the breed is vicious—quite the contrary, the doberman must be mentally stable yet always alert and ready to defend its master and home.
主是忠信的，他必坚固你们，保护你们免于凶恶。
But God is faithful, who will strengthen and keep you from evil.
求你今天赏给我们日用的食粮，求你宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样，不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。
Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: but deliver us from evil.
求你今天赏给我们日用的食粮，求你宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样，不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。
Give us this day our daily bread: and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us. And lead us not into temptation: but deliver us from evil.
应用推荐