我们必须学会做自己最好的朋友，因为我们太容易掉入陷阱，成为自己最凶恶的敌人。
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our worst enemies.
这孩子害怕那条外表凶恶的狗。
此时轮到那个肥胖的、凶恶的被告了。
他的行为像一头凶恶的野兽。
凶恶的动物必须关在笼子里。
孩子，你没有碰到那只凶恶的猎狗吗？
看来温顺的母牛也可能变成凶恶的公牛。
他必不怕凶恶的信息。他心坚定、倚靠耶和华。
He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
于是，这个凶恶的妖怪自己穿越池水游到了岸上。
Then the ferocious demon made a path for himself through the water and came up onto the bank.
它们的腿很长，瞪着凶恶的眼睛，露出尖利的牙齿。
我倒认为他正好是我愿意嫁的那种野蛮凶恶的绿林好汉。
I have a notIon he was just the sort of wIld, fIerce, bandIt hero whom I could have consented to gIft wIth my hand.
尽管被我这样一个凶恶的妖怪抓住了，他却没有害怕地颤抖。
Even while in the grasp of a ferocious monster like me, he does not tremble with fear.
这时，却发现有一个更凶恶的病毒在人体中潜伏，危机重重。
Then they find a virus that is even more evil and more destructive in terms of its potential.
外表凶恶的大西洋狼鱼穴居在1600英尺（500米）以下的海岸深处。
The sinister-looking Atlantic wolffish makes its home in the rocky coastal depths up to 1, 600 feet (500 meters) below.
诗篇：112：7他必不怕凶恶的信息。他心坚定，倚靠耶和华。
Psalms 112:7 he shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in the LORD.
访客正是他在前一天晚间背回家去的庙里那位像貌最凶恶的鬼法官。
The visitor was the most fierce-looking ghost judge from the temple whom he had carried home the night before.
这可能是凶恶的政策，但它实际上相当小-一个17厘米的最大长度。
It may be ferocious-looking, but it's actually quite small - a maximum length of 17 cm.
他们还划着龙舟，试图用船上雷鸣般的鼓声和船头凶恶的龙头把鱼吓走。
They also sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking dragon-head in the front of the boat.
监狱长说：“现在这儿有几个很凶恶的家伙，你认为你能处理了它吗？”
The warden said, "Now these are real tough guys in here. Do you think you can handle it?"
一种可以视作非法的，有问题的活动，或者说做不是特别凶恶的那种坏事。
An activity that may be considered illegal, questionable, or a vice, but not felonious.
在任何情形下，无知与权力一旦联手，那是正义所能遭遇到的最凶恶的敌人。
It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.
我试图保持冷静，给他们看我空着的双手，不顾一切地试着看他们凶恶的面孔。
Trying to look calm, I showed them my empty hands and desperately tried to look unthreatening.
哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。
Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.
在水面上，他看起来像一只可爱的海豹；但是在水下，他看起来却像一只凶恶的鲨鱼。
Above the water, he looked like an adorable seal, but below the water he was a vicious shark.
我所拣选的禁食，不是要松开凶恶的绳，解下轭上的索，使被欺压的得自由，折断一切的轭吗。
Is not this the fast that I have chosen? To loose the bands of wickedness, to undo the heavy burdens, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?
就在这名中场球员即将转会到都灵城的时候，斑马军团的拥趸们用凶恶的言语反对他的加盟。
The midfielder was all set for the transfer to Turin when Bianconeri fans waged a vicious campaign against his arrival.
两个恶魔联合起来召集了大量凶恶的随从，试图占据出现的国度，开始向周围地区发起攻击。
Together they are building vast armies of fiendish minions to overtake the Merged Realms, and begin attacking the surrounding areas.
两个恶魔联合起来召集了大量凶恶的随从，试图占据出现的国度，开始向周围地区发起攻击。
Together they are building vast armies of fiendish minions to overtake the Merged Realms, and begin attacking the surrounding areas.
应用推荐