她用了主人特意为她准备的毛巾。
奥利弗为家人准备的第一道菜是炸鸡翅。
The first dish Oliver prepared for his family was fried chicken wings.
她是一个很棒的厨师，她准备的饭菜简单但很新鲜。
She's a great cook and the meals she prepares are simple but so fresh.
想到为母亲节准备的惊喜，这对双胞胎就兴奋不已。
The twins were filled with excitement as they thought of the surprise they were planning for Mother's Day.
厨房里，有一份为克劳迪奥准备的惊喜——他最爱的煎饼。
In the kitchen, there was a surprise for Claudio—his favorite pancakes.
你应该拥有它，我的儿子，因为机会只降临在那些有准备的人身上。
You should have it, my son, for chances only come to those who are prepared.
欢迎回家，查克，这都是为你准备的。
这份礼物是专门为你准备的。
这些点心就是为你准备的。
在观察的领域里，机遇垂青于有准备的头脑。
In the field of observation, chance favors the prepared mind.
在观察的领域中，机遇只偏爱那种有准备的头脑。
In the field of observation, chance only favor the prepared mind.
她们在花园的一角，坐在一些长满了苔藓的石头上，背后是在低悬的夕阳下招摇着紫色花枝的丁香树，吃了她们准备的晚餐。
They ate their picnic supper in a corner of it, sitting on some old mossy stones, with a lilac tree behind them flinging purple banners against a low-hanging sun.
我为比赛做了充分的准备。
工程师为这次设计做了十分周密的准备。
她准备学习简单的加法和减法。
就在她准备动用积蓄时，格雷格赶来救了她的急。
Just when she was ready to dip into her savings, Greg hastened to her rescue.
雪花莲从地面上探出头来，似乎在准备迎接春天的到来。
Snowdrops were peeping through the ground, which seemed to be getting ready for spring.
成功的关键是从一开始就做好准备。
难道准备和享用食物的过程不应该最能给人带来舒适、自豪感、健康、幸福、放松和社交乐趣吗？
Shouldn't preparing—and consuming—food be a source of comfort, pride, health, well-being, relaxation, sociability?
本周，数十名学生正准备前往田纳西州的纳什维尔市，与约5000名其他年轻人在国际象棋超级全国赛中一决高下。
And this week, dozens of those students are getting ready to head out to Nashville Tennessee to compete with about 5000 other young people at the Super Nationals of Chess.
在过去的一年中，我们都忙着准备高考，这场考试对于大多数中国学生而言都至关重要。
Over the past year, we have been busy preparing for the College Entrance Examination, which is vital for most Chinese students.
我做好了直面挑战的准备。
寻求帮助表明你已经做好了学习和改变的准备。
十分感谢为我们准备这么丰盛的宴席。
Thank you for preparing such a splendid dinner specially for us.
我们要准确判断形势，保持清醒头脑，增强忧患意识，做好应对风险的准备。
We need to correctly judge the situation, keep our heads clear, be more mindful of potential dangers, and be prepared to respond to risks.
我已经准备好踏上我的梦想之旅，并且使它成为现实！
你们专门为我们准备了这么丰盛的宴席，十分感谢。
Thank you very much for preparing such a splendid dinner specially for us.
自信的关键即充分的准备。
自信的关键即充分的准备。
应用推荐