其他人把它猜想为地球上最后一块净土。
Others imagine it as the last really clean place left on earth.
有一天，胡听人说，净土世界是佛的家。
One day, Hu overheard someone saying that the Pure Land was the home of the Buddhas.
一位僧人说他曾怀疑“净土”是否真的存在。
A monk there Shared that he used to doubt about the existence of Pure Land.
大悲咒很长，不过净土咒就短些。
The Great Mercy Mantra is pretty long, but the Pure Land Mantra is shorter.
英雄背后，留下一方平安净土。
每个人心里都有一块净土。
因此，净土包括各级人民。
很多人把它看作地球上的最后一片净土。
Many people regard it as the last piece of clean land on the earth.
我愿意和你寻找属于我们两个人的净土。
I would like with you to find two people belong to our land.
所谓“净土”，意指无浊污染的清净世界。
The so-called pure Land is the pure world free from mundane pollutions.
但是怎么才能去净土呢？
如果去掉所有重置按钮，网页将变为一片净土。
The Web would be a happier place if virtually all Reset buttons were removed.
为自然保留一片净土，也为心灵保留一片净土。
Preserving a pure land for nature and also keeping it for human's soul.
然而，最迫切和最直接的目的是复兴中的净土。
However, the most urgent and immediate aim is rebirth in the Pure Land.
东林寺(2)山的西北坡是教派的净土宗的发源地。
Donglin Temple (2) on the northwest slope of the mountain is the birthplace of the Pure Land Sect of Buddhism.
在那里，我才发现心灵的净土终于找到了皈依的地方。
There, my heart with a pure land finally just found the most beautiful place of refuge.
眼底的一切便深刻而又单纯地存在每片回忆的净土上。
Fundus of everything there is profound and simple memories of each of the Pure Land.
在净土的传统，他们是伟大的大师凭借声望和谁教佛背诵。
In the Pure Land tradition, they were Masters of great repute and virtue who taught Buddha Recitation.
这两枚印文，在很久以前曾用于我有关净土教授的书中。
耕作位移在景观内的变化导致净土壤重新分配，即耕作侵蚀。
The consequence of this variation in translocation is net soil redistribution within landscapes, i. e. tillage erosion.
西方净土变(局部)，唐，石窟壁画，敦煌莫高窟第217窟。
Illustrations to the West Paradise, Tang dynasty, cave fresco, cave 217, Mogao Grottoes, Dunhuang.
给心灵一片净土，给诚信一片天地，人生的道路让我们与诚信同行。
A piece of pure land, in the mind to the integrity of a piece of heaven and earth, the way of life let us walk with integrity.
TesshuShaku，日本池田市一个净土真宗寺庙的首席牧师
The Rev. Tesshu Shaku, chief priest of Nyoraiji Temple, a Jodo Shinshu (True Pure Land sect of Buddhism) temple in Ikeda City, Japan
但是愤怒的牛津人用西塞罗式的辩才宣称，商业应该远离学术的净土。
But outraged Oxonians unleashed volleys of Ciceronian oratory, arguing that the groves of academe should be out of bounds to commerce.
但是愤怒的牛津人用西塞罗式的辩才宣称，商业应该远离学术的净土。
But outraged Oxonians unleashed volleys of Ciceronian oratory, arguing that the groves of academe should be out of bounds to commerce.
应用推荐