他直挺挺地坐在那里，一动也不动；人们可能会以为他冻死了。
There he sat quite benumbed and motionless; one would have imagined he was frozen to death.
我快冻死了；我要变成冰块了！
冰冻会导致霜冻，冻死庄稼。
有一半水果作物在秋天突如其来的严寒中冻死了。
低温把我的花冻死了。
没有太阳，我们会冻死。
这些幼苗由于严霜而冻死了。
要不是你那件大衣，我就被冻死了。
我说，“好吧，但把火点上，冻死了。”
北京这个礼拜真是冻死人了。
严霜冻死了那些花。
这些植物冬天可能会冻死。
我都要冻死了。外面的天儿猴冷猴冷的。
杂草早已冻死。
对我们来说，太阳还挺重要。没有太阳，我们会冻死。
我在外面差点儿冻死了。
外边都快冻死人了，不知道今天气温多少。
霜冻把我们花园里新栽的几棵小植物冻死了。
Frost has killed several of our new young plants in the garden.
随着降雪覆盖地面，过冬的害虫会被低温冻死。
As the snow covers the ground, pests living through the winter will be killed by the low temperature.
寒冷的天气把他们花园里的大部分花草都冻死了。
而海明威也在开篇提到，在乞力马扎罗的山顶僵卧着一只冻死的豹子。
Hemingway mentions the frozen carcass of a leopard near the summit of Mt. Kilimanjaro in his opening words.
第四种是“间接路线策略”，不直接言明将要做什么。如“天哪，冻死了”。
The fourth is an indirect strategy which does not insist on a course of action at all: "Gosh, it's cold in here."
主流理论认为他是在一场冲突中被敌对部落成员用弓箭射中后，逃离至那里并被冻死的。
The leading theory holds that he had fled there and froze to death after being shot with a bow and arrow during a skirmish with members of a rival tribe.
我看起来一定衣衫褴褛，还很饥饿，她想，但如果天气保持暖和的话，我就不会冻死。
I must look a ragged thing, and starved, she thought, but if the days stay warm, I will not freeze.
于此同时，在离这座首都几百英里之外，仓巴一家在连续两天的严寒中又有20只羊冻死了。
Meanwhile, several hundred miles from the capital, the Tsamba family has lost nearly 20 sheep over the course of two cold winter days.
最终，高等法院紧急下令，要求租户，其中包括妇女和儿童，以及50多位盲人，返回室内，以免被冻死。
It took an emergency High Court order to get the tenants, who included women and children as well as about 50 blind people, back inside before they all froze to death.
最终，高等法院紧急下令，要求租户，其中包括妇女和儿童，以及50多位盲人，返回室内，以免被冻死。
It took an emergency High Court order to get the tenants, who included women and children as well as about 50 blind people, back inside before they all froze to death.
应用推荐