我并不是草率做出这个决定的。
你想要自己做决定的自由。
提示:你的目标是你自己决定的——不是别人告诉你的。
Hint: Your purpose is what you decide it is - not what someone else tells you.
一个民族的力量不是由它的人口数量来决定的,而是由这个民族的教育质量来决定的。
The power of a nation is not determined by its population but by the quality of its education.
它帮助人们做出更明智的决定。
他们需要三思而后行,为自己做出正确的决定。
They need to think before they act and make good decisions for themselves.
他看到自己最后的得分很惊喜,决定吃顿大餐来犒劳自己。
Amazed at his final score, he decided to treat himself to a big dinner.
黄石国家公园狼计划是一项有价值的实验,有助于生物学家决定是否将狼重新引入美国其他地区。
The Yellowstone wolf project has been a valuable experiment to help biologists decide whether to reintroduce wolves to other parts of the country as well.
决定跟你结婚,是正确的选择。
我由衷地认为这个决定是正确的。
她决定做自己的老板。
我决定听从医生的建议,早点睡觉。
I decided to follow the doctor's advice and go to bed early.
海蒂翻着书,发现了一首关于太阳的歌,于是她决定大声读出来。
Turning the pages, Heidi found a song about the sun, and decided to read that aloud.
我哥哥在中学就打下了很好的法语基础,所以他决定在大学主修法语。
My brother laid a solid groundwork for French at high school, so he decided to major in French at university.
决定人类命运的是人民。
选择婚纱是新娘最重要的决定之一,仅次于选择新郎。
Choosing a wedding dress is one of the bride's biggest decisions, next to choosing her groom.
决定你成功还是失败的不是运气,而是你。
It's not luck that determines if you succeed or fail, it's you.
对于最后的85公里,我们决定星夜兼程。
For the final 85-kilometre stretch, we decided to carry on all night.
在儿子艰难漫长的康复期里,艾尔决定和家人待在一起,我很理解并且钦佩他的这个决定。
Al decided he had to be there for his family during his son's long, hard recovery, a decision I understood and admired.
你认为在做决定时听取别人的意见是明智的吗?
Do you think it is advisable to listen to others' advice when making decisions?
你的过去并不决定你的未来。
选择你自己的想法,做出你自己的决定。
他们决定走自力更生的道路。
公众必须理解科学的基础知识,才能做出明智的决定。
The public must be able to understand the basics of science to make informed decisions.
那是我做出的最好的决定。
多年以后,当你回望人生,你会发现这是你一生中所做的最棒的决定。
Years from now you'll look back and realize it was one of the best decisions you ever made.
换言之,决定我们行为的并非那些发生在我们身上的事情,而是我们对这些事情的看法。
In other words, it is not what happens to us that determines our behaviour but how we interpret what happens to us.
换言之,决定我们行为的并非那些发生在我们身上的事情,而是我们对这些事情的看法。
In other words, it is not what happens to us that determines our behaviour but how we interpret what happens to us.
应用推荐