我总会在冰箱里放一个比萨饼应急。
要是有剩下的饭菜,就放到冰箱里。
冰箱满得都快撑破了。
他从冰箱里取了些橙汁,然后手拿玻璃杯,溜达到厨房的窗边。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
我爸爸只有在冰箱里什么都没有的时候才会去购物。
My dad would only go shopping when there was nothing in the fridge.
冰箱是笨重技术的缩影:坚固、可靠,只是有点呆板。
Refrigerators are the epitome of clunky technology: solid, reliable and just a little bit dull.
有了冰箱和冰柜,我们可以在家里保存很多不同的食物。
With refrigerators and freezers, we can preserve a lot of different foods in our homes.
回飞棒星云的膨胀创造了一种宇宙冰箱,使气体维持其异常的寒冷。
The Boomerang Nebula's expansion creates a kind of cosmic refrigerator, allowing the gases to maintain their unusual cool.
煮熟一锅面条或蔬菜后,把水储存在一个容器里并放在冰箱里以备下次用。
After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.
想象一下,你可以从镜子里得到时尚建议,或者从冰箱里收到购买食品的建议。
Imagine being able to get fashion advice from your mirror, or receive food shopping suggestions from your refrigerator.
与大多数艺术博物馆不同,设计博物馆展示的展品在我们的日常生活中很容易找到,比如冰箱和洗衣机。
Unlike most art museums, the design museum shows exhibits that are easily found in our daily life, such as fridges and washing machines.
事实证明,这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话:随心随意行善,无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
即使当我们关掉了床头灯,深深地进入睡乡时,电仍在为我们工作,它帮我们开动冰箱,帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
这种冰箱十分环保,因为它耗电更少。
The fridge is environmentally friendly because it uses less electricity.
没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。
There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.
现在中国制造的一些产品又好又便宜,比如小米手机,海尔冰箱和联想电脑。
Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.
汤姆一回到家就直奔冰箱而来。
她以旧冰箱折价添钱买了一台新冰箱。
打开你冰箱里装水果的那一格。
你也许需要将这句诗贴在冰箱上。
电冰箱真的想和水壶聊聊天吗?
如将月饼放入冰箱,皮硬味失。
If stored in a refrigerator, its crust will go hard and the flavor will become bad.
如何基于你冰箱内的食物改编食谱?
如果你买一台电冰箱,我们免费赠送一台微波炉。
If you buy a refrigerator, we will throw in a microwave oven.
你这屋简直是冰箱啊!
你这屋简直是冰箱啊!
应用推荐