我打开了冰箱到处翻。
他在冰箱里搜找零食。
一些能效最高的冰箱比传统型号少消耗70%的电。
Some of the most efficient refrigerators consume 70 percent less electricity than traditional models.
所有吃剩下的东西都可以放进冰箱，可保鲜2至3周。
Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2-3 weeks.
他从冰箱里取了些橙汁，然后手拿玻璃杯，溜达到厨房的窗边。
He collected some orange juice from the refrigerator and, glass in hand, strolled to the kitchen window.
冰箱里没有任何馅饼。
有了冰箱和冰柜，我们可以在家里保存很多不同的食物。
With refrigerators and freezers, we can preserve a lot of different foods in our homes.
回飞棒星云的膨胀创造了一种宇宙冰箱，使气体维持其异常的寒冷。
The Boomerang Nebula's expansion creates a kind of cosmic refrigerator, allowing the gases to maintain their unusual cool.
煮熟一锅面条或蔬菜后，把水储存在一个容器里并放在冰箱里以备下次用。
After boiling a pot of pasta or vegetables, save the water in a container in the fridge for later use.
想象一下，你可以从镜子里得到时尚建议，或者从冰箱里收到购买食品的建议。
Imagine being able to get fashion advice from your mirror, or receive food shopping suggestions from your refrigerator.
与大多数艺术博物馆不同，设计博物馆展示的展品在我们的日常生活中很容易找到，比如冰箱和洗衣机。
Unlike most art museums, the design museum shows exhibits that are easily found in our daily life, such as fridges and washing machines.
事实证明，这位名叫娜塔莉·史密斯的女士曾在一个朋友的冰箱上读到过这样一句话：随心随意行善，无来无由求美。
It turned out that the woman, Natalie Smith, had read something on a friend's refrigerator: Practice random kindness and senseless acts of beauty.
即使当我们关掉了床头灯，深深地进入睡乡时，电仍在为我们工作，它帮我们开动冰箱，帮我们烧水或使我们房间里的空调机保持运转。
Even when we turn off the bedside lamp and are fat asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators, heating our water, or keeping our rooms air-conditioned.
新型冰箱将具有与传统冰箱相同的功能和使用空间。
The new fridges will have the same features and usable space as conventional units.
这种冰箱十分环保，因为它耗电更少。
The fridge is environmentally friendly because it uses less electricity.
鲍勃想从冰箱里拿点吃的，但发现冰箱空了。
Bob wanted to get something to eat from the fridge, but found it empty.
冰箱里只有果汁了。
没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。
There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.
现在中国制造的一些产品又好又便宜，比如小米手机，海尔冰箱和联想电脑。
Nowadays some products made in China are both good and cheap, such as Xiaomi mobile phones, Haier fridges and Lenovo computers.
如将月饼放入冰箱，皮硬味失。
If stored in a refrigerator, its crust will go hard and the flavor will become bad.
如何基于你冰箱内的食物改编食谱？
检查冰箱、储藏室和碗橱，确保你有所有需要的食材。
Check the fridge, pantry and cupboards to make sure you have all the ingredients you need.
检查冰箱的密封性，确保冷气不会从冰箱门里溜走。
Test the seal of your refrigerator to ensure cold air isn't escaping through the doors.
或者，你是否经常站在你的冰箱前问自己，“晚饭吃啥？”
Or, are you constantly standing in front of your refrigerator asking yourself, "What is for dinner?"
如果你家的冰箱已经用了超过十年，那就考虑换一台新的吧。
If your refrigerator is more than 10 years old, consider buying a newer model.
永久磁铁始终保持自己的磁场——类似于冰箱门上使用的磁铁。
These magnets always have a magnetic field—akin to the magnets used to attach things to refrigerator doors.
将孩子们的作品贴在冰箱上或者裱上画框，挂在他们卧室的墙上。
When the kids are all finished stick it up on the fridge or put it in a picture frame and hang it on a wall in their bedroom.
该视频把丢弃你的手机比喻为将电冰箱一直开着来冷却整个屋子。
It compares throwing away a cell phone to keeping the refrigerator door open to cool down the house.
西红柿——应该存放在冰箱以外的地方，不然它们就会失去其美味。
Tomatoes - they should be kept out of fridges, or else they lose their delicate flavour.
西红柿——应该存放在冰箱以外的地方，不然它们就会失去其美味。
Tomatoes - they should be kept out of fridges, or else they lose their delicate flavour.
应用推荐