死者中有两名美军士兵。
敌军士兵侵占了该岛。
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
我军士气大振。
它使大约四千名禁卫军士兵下了船。
你可以离开了，军士和我会接管的。
但是联军士兵却没有人身危险。
军士为双方的妥协感到满意。
结论便是父亲(或者军士长)们是对的。
The upshot, then, is that father (or the sergeant major) was right.
上个月一名驻伊美军士兵在行动中丧生。
One American soldier was killed in action in Iraq last month.
他受到数百名美军士兵的欢迎。
如今在科索沃只剩下1400名美军士兵。
阿富汗赫尔曼德省，一名英军士兵正在用卫星电话通话。
British soldier talks on a satellite phone in Helmand province, Afghanistan.
但在爆炸造成一名美国士兵和一名联军士兵死亡。
But a US soldier and another coalition soldier died in the blast.
在越战期间，美军士兵攻击自己的战友和长官是经常发生的。
Attacks by US soldiers on their comrades or on officers were commonplace during the Vietnam war.
空军士兵在布景上呆着并旁观了几个小时的拍摄过程。
The Airmen got to stay on the set and watch the filming for a couple of hours.
我们在阿富汗美军士兵身上的花销是每人每年100万美元。
We are spending about $1 million per US soldier each year in Afghanistan.
一些美军士兵私下里抱怨这一削减举措，但其他人则觉得没什么。
Some US soldiers privately grumble about the cutbacks, but others said they were not bothered by the new edict.
他曾动用了45,000名陆军士兵，用以打击毒贩帮派。
He launched 45, 000 army troops against drug-trafficking gangs.
根据每日电讯报上周的报道，1000多英军士兵将前往赫尔曼德省。
As The Daily Telegraph reported last week, a total of 1, 000 more British soldiers will go to Helmand province.
陆军军士JohnM .Russell已经被指控五项谋杀。
Army Sgt. John M. Russell has been charged with five counts of murder.
后见庞统军来，张任军士遥指军中大将：“骑白马者必是刘备。”
Pang Tong's forces were following from behind. Zhang Ren's soldiers pointed to the chief general in the distance, saying, "That must be Liu bei-on the white horse."
拉蒂默军士说，当巡逻队里有女队员时，阿富汗人更愿意同他们接近。
Sergeant Latimer said that Afghans were more receptive when his patrols included the female Marines, who hand out stuffed animals to village children.
遇袭的哨所驻有约四十名巴军士兵，据报道有两名军官在袭击中丧生。
About 40 Pakistani army troops were stationed at the outpost with two officers reportedly among the dead.
一名美军士兵发现了他，非但没有怀疑他试图逃跑并射杀他，反而扶他下了山。
The American soldier who found him helped him down the mountain, instead of suspecting an attempt to escape and shooting him dead.
不过，在最近一次执行任务期间，这位23岁的空军士兵感到异常艰难。
2006年初，3300名英军士兵被部署在当地，却给一切火上浇油。
The deployment of 3, 300 British troops there in early 2006 poured petrol on this fire.
2006年初，3300名英军士兵被部署在当地，却给一切火上浇油。
The deployment of 3, 300 British troops there in early 2006 poured petrol on this fire.
应用推荐