-
告示牌上写着“禁止入内”。
The sign read 'No admittance'.
《牛津词典》
-
告示上写着：“非请莫入，违者必究”。
The notice read: 'Trespassers will be prosecuted'.
《牛津词典》
-
公共汽车上的标志写着“私人所有：不运营。”
The sign on the bus read "Private: Not In Service."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那家商店的窗户上有个招牌，写着：“算命，$25”。
The shop had a sign in the window: "Have your cards read here, $25."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
标语上写着: “不准吸烟!”
The poster reads “No smoking!”
《新英汉大辞典》
-
上面写着：“我被锁在里面了。”
It read, "I'm locked inside."
youdao
-
门上有个牌子写着“纳维德茶叶店”。
A sign over a door read "Navid's Tea Shop".
youdao
-
每件衣服都有一个标签，上面写着：“我没有迷路。”
Each of the clothes had a tag that read, "I am not lost."
youdao
-
警示牌上写着“危险：前有滚石”。
The sign said 'Danger: falling rocks'.
《牛津词典》
-
墙上的牌子上写着“请洗手”。
The sign on the wall said 'Now wash your hands'.
《牛津词典》
-
墙上涂写着一些带有种族歧视的称谓。
Racial epithets were scrawled on the walls.
《牛津词典》
-
铃声响时她还在不停地写着。
She was still writing away furiously when the bell went.
《牛津词典》
-
告示上写着“禁止入内”。
The notice said 'Keep Out'.
《牛津词典》
-
标签上写着“法国出产”。
It says on the label 'Produce of France'.
《牛津词典》
-
门旁的铜牌上写着“艾伦•泰特医生”。
A brass plate beside the door said 'Dr Alan Tate'.
《牛津词典》
-
门上写着“闲人免进”。
The door is marked "Private."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她戴着一枚徽章，上面写着“投科茨一票”。
She wore a badge saying 'Vote for Coates'.
《牛津词典》
-
他已经张贴了一个标牌，写着“禁止钓鱼。”
He has posted a sign up that says "No Fishing."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
漏掉的都是写着“呀！”和“哇！”的泡状话框。
All that was missing were speech bubbles saying, "Golly!" and "Wow!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个写着“世界和平”的圣诞花环悬挂在饭店的门上。
A Christmas wreath exclaiming PEACE ON EARTH hangs on the restaurant door.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我前面的一个告示牌上写着“系上安全带，这是伊利诺伊州的法律”。
A sign just ahead of me said, "Buckle Up. It's the Law in Illinois."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当地的报纸刊登了一幅我站在活梯上的特写，下面写着：“温迪登上了成功之梯。”
The local paper featured me standing on a stepladder with a caption, "Wendy climbs the ladder to success."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
大卫的妈妈以最快的速度写着。
David's mom wrote as fast as she could.
youdao
-
这里写着：哦，要是我有钱呢！
Here was written: OH, WERE I RICH!
youdao
-
这里写着你在网上订购时付了款。
It says here that you pay for it when you ordered it online.
youdao
-
一个大大的蓝色标牌写着“果汁”。
A big blue sign said Fruit Juice.
youdao
-
路边的牌子上写着“禁止停车”。
The sign by the road said 'No Parking'.
youdao
-
上面写着：“谢谢你打扫阁楼。”
"Thank you for cleaning the attic," it said.
youdao
-
成绩单上写着他很“顽皮”。
The report card said that he was "naughty".
youdao
-
上面还写着炸鸡，但鸡不是炸的。
It also says fried chicken, but the chicken isn't fried．
youdao