花商聘有一名专业写手为顾客撰写留言。
A florist employs a professional writer to craft customers' messages.
网络让新的新闻提供者，从个人博客写手到网站，在很短的时间内脱颖而出。
The web has allowed new providers of news, from individual bloggers to sites, to rise to prominence in a very short space of time.
现在，你可能在想：听起来不错，但我并不是一个好的写手；或者我可以写日记，但是我的笔迹很难看。
Right about now, you might be thinking: it sounds great, but I'm not a good writer; or I'd love to keep a diary, but my handwriting is terrible.
安东尼·加德纳是伦敦的一位写手。
今天读写网将推出两位新写手。
幽默写手们共同使用一个办公室。
这些刚上岗不到两周的写手们笑得很僵硬。
The writers, who have been on the job less than two weeks, laugh uneasily.
这是对我们的写手和咨询师的一种奖励和鼓励。
It's an award for our writer, for the consultant, it's kind of encouragement.
我保证你找不到比我更好的技术类文献写手了。
You will NOT find a better technical writer than me. Guaranteed.
现在？我是一个母亲和一个博客写手。
你是否有写手和项目经理，还是你和一个实习生？
Do you have a team of writers and project managers, or you and an intern?
衰退期间涌现的商学院申请令论文写手大发横财。
The runup in business school applications during the recession has created a windfall for essay writers.
几乎大半的写手都选择了A，但是正确的答案是D。
Nearly half the writers pick a, but the correct answer is D.
曾为微软和eBay公司服务过的技术类文献专业写手。
Expert technical writer whose written for Microsoft and ebay.
或者，你是一名聘有专业写手(为顾客撰写留言)的花商。
Or a florist that employs a professional writer to craft customers' messages.
无论是一份附信还是业务备忘录，最好的写手不是死板的。
Whether it's a cover letter or a business memo, the best writers don't sound stiff.
至少从某种意义上说，我们不是典型的博客写手。
另一位曾当过报社编辑的写手原本指望靠按需媒体赚点外快。
Another freelance writer, a former newspaper editor, looked to Demand to make extra money.
技术博客写手们喜欢拉这个作比较，但那是错误的。
我一直很想知道，一个网站的“常驻写手”是什么意思？
I've always wondered what exactly it means to be a historian in residence of a website.
邓恩生性好奇而且敢于冒险，是天生的记者，同时也是娴熟的写手。
Curious and enterprising, Dunne is a natural journalist and a deft writer.
积极与当地产业、知名博客写手和当地媒体进行交叉宣传。
Encourage cross promotion with local businesses, important bloggers and local media outlets.
如果你不擅长写作，雇用一个写手(译者：有点行不通)！
If you are not good at writing, then hire a writer. Pay someone who writes well.
我认为让韩寒和其他大热的博客写手区分开来的是他的态度。
What separates Han Han from the other popular bloggers is, I think... he's got attitude.
想要成为一个好的写手，第一步便是决心要成为一个好的写手。
The first step to writing better is deciding to write better.
早作打算，一个赶稿的写手很少能够像一个仔细推敲的人那样具有说服力。
And plan ahead. A rushed writer is rarely as persuasive as one who has had mulling time.
早作打算，一个赶稿的写手很少能够像一个仔细推敲的人那样具有说服力。
And plan ahead. A rushed writer is rarely as persuasive as one who has had mulling time.
应用推荐