我们相信它们是冒名伪典，记得吗？
We believe they are pseudepigrapha; remember this from before?
所以我们基本上都认为这封信是冒名的。
So that's the reason we basically assign it to pseudonymity.
我们发现他是个冒名顶替的骗子。
当然这是在一封本身可能就是冒名的信里。
Of course it's in a letter that probably itself is pseudonymous.
那不过是一件小小的冒名顶替的事罢了。
我们发现他是个冒名顶替的骗子。
这个冒名顶替者终于被发现了。
小右是冒名顶替的。
履历中缺少一年暴露了冒名顶替者的秘密。
The imposter’s secret came out when a missing year was noticed in his record.
履历中缺少一年暴露了冒名顶替者的秘密。
The imposter's secret came out when a missing year was noticed in his record.
冒名 者 从该城的商人那里骗取了大笔金钱。
The forger swindled the merchants of the city out of large sums of money.
周三，贾格·迪奥要求圭亚那警方追查该冒名顶替者。
On Wednesday Jagdeo asked the Guyana police to track down the impersonator.
目前假冒名牌产品越来越多，已经到了非打击不可的地步。
The fake is more and more now than before, so we must beat it.
真正的卡丹安全地藏在波瑟达，成功逃过了冒名者和马卡蒂之手。
The real Kadann survived both the impostor and Makati, safely in hiding on Bosthirda.
对争议中的冒名行为，笔者认为乃是属于侵害作者署名权的行为。
This article observes that imposture in Copyright Law is the infringement of the right of signature of authors.
多哥国家足球队前主教练因两周前带领冒名顶替队员参加巴林岛的比赛而被停职三年。
The former head coach of Togo's national football squad has been suspended for three years for allegedly taking a team of imposters to play in Bahrain two weeks ago.
不允许使用假电子信箱、冒名任何个人或团体，或对电子邮件内容或其它内容进行误导。
You may not use a false email address, impersonate any person or entity, or otherwise mislead as to the origin of ane-mail message or other content.
冒名顶替者？什么冒名顶替者？我以为古灵阁有办法识别冒名顶替者，不是吗？他们是谁？
Impostors? What impostors? I thought Gringotts had ways of revealing impostors? Who were they?
尤其是，必须采取措施防止没有经过身份验证或授权的客户或冒名顶替者发送事件或触发账单流程。
In particular, you must take steps to prevent unauthorized clients or impostors from sending events or from triggering the billing process without the right authentication or permission.
“他们知道了！”拉环在哈利的耳朵轻声低语，“他们一定得到警告，说有人会冒名顶替！”
"They know!" whispered Griphook in Harry's ear. "They must have been warned there might be an impostor!"
“冒名顶替综合症”意味着，患者会选择放弃重要的职业机遇，从而对他们的财务和个人造成伤害。
The Imposter Syndrome meant that sufferers opted out of important career opportunities, to their financial and personal detriment.
奇怪的是，马西后来耗费大量笔墨谈论安娜·安德森，那自称安娜斯塔西娅之人，以及其他冒名者。 收藏。
Massie then takes the curious decision to devote many pages to Anna Anderson, the woman who claimed to be Anastasia, and other impostors.
但是，消费者在享受网络团购带来的实惠时也出现了一些问题，如假冒名牌产品、服务缩水、价格欺诈等现象。
However, when consumers enjoy the benefits brought by online group-buying, problems also occur, such as products of fake brands, cut-down of services, fraud on price and other phenomena.
相关官员表示，日前在马拉松比赛中出现了部分参赛者抄近道或冒名顶替参加比赛等作弊行为，此举是为严厉打击这种现象。
Shandong sports authorities said the move aims to crack down on marathon cheating as some athletes had taken a short cut or even hired impostors to run for them.
只要信用卡公司做出最低限度的努力来确保他们发放的贷款是给我本人，而不是给那个冒名顶替的骗子，这些事本来是可以轻易避免的。
It all could easily have been avoided, had the company made a minimal effort to ensure they were loaning money to me rather than my dishonest doppelganger.
只要信用卡公司做出最低限度的努力来确保他们发放的贷款是给我本人，而不是给那个冒名顶替的骗子，这些事本来是可以轻易避免的。
It all could easily have been avoided, had the company made a minimal effort to ensure they were loaning money to me rather than my dishonest doppelganger.
应用推荐