以甜瓜薄皮自交系为材料，研究了外植体、苗龄、激素等因素对甜瓜离体再生的影响。
The thin-skin muskmelon inbred lines were used to study the effects of explants, seedling age, and hormones on plant in vitro regeneration.
可再生的能源必须利用。
传统能源是不可再生的，这意味着世界上的传统能源最终会消耗殆尽。
Traditional energy resources are non-renewable, which means that the world will eventually run out of them.
大部分的石灰岩和砂岩的蓄水层都是深而广的，但可能含有不可再生的地下水。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive but may contain groundwaters that are not being recharged.
大多数石灰岩和砂岩的蓄水层很深并且规模很大，但是它们含有的地下水可能是当前无法再生的。
Most limestone and sandstone aquifers are deep and extensive, but may contain groundwaters that are not being recharged.
通过用可再生的管理方式取代昂贵的谷物喂养，那些用草料喂养动物的农民可以免受饲料价格上涨的影响。
By replacing expensive grain feed with regenerative management practices, grass-fed farmers are insulated from jumps in the price of feed.
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
上周，法国宣布将在未来5年内铺设一条长达621英里的太阳能公路，以期为500万民众提供便宜的可再生的能源。
Last week, France announced that the country will pave 621 miles of road with solar panels over the next five years, with the goal of providing cheap, renewable energy to five million people.
这个城市的主要工业是采矿业，它依赖于不可再生的资源。
The main industry of this city is mining industry, which depends on unreproducible resources.
钢铁几乎是其中最可再生的材料。
许多脑组织中的神经元是可以再生的
更好的方法是使清洁的、可再生的能源更便宜。
The better way is to make clean, renewable energies cheaper.
它真的是关于一个新的英雄的再生的。
也是不可再生的。
报道称美国和英国都支持再生的健康账单。
Reports have it that both the United States and the United Nations are endorsing the reproductive health bill.
医生已经在试验运用触觉信号来提高伤口愈合及再生的方法。
And doctors are already experimenting with ways of using tactile cues to improve wound healing and regeneration.
将一个受欢迎的服务系统化，做成一件可再生的产品。
一个全自动化和可再生的构建，包括测试，一天运行多次。
A fully automated and reproducible build, including testing, that runs many times a day.
我们要更加努力开发可再生的能源，使得所有的人能用得起。
Let us do more to develop renewable sources of energy, and make them affordable to all people.
采获不可再生的生物质可使森林遭受破坏，因而发生气候变化。
Non-renewable harvesting of biomass contributes to deforestation and thus climate change.
实现该目标最有效的方法莫过于大规模的将化石燃料转变为清洁、可再生的能源。
The most effective step to implement that goal would be a massive shift away from fossil fuels to clean, renewable energy sources.
这项工作旨在使很多缺电地区的人们可以使用到低廉而又可再生的能源。
The goal is cheap, renewable power for vast numbers of people lacking access to large amounts of energy.
人表皮再生的时间大约在晚上11点30分，你应该试着在这个时候入睡。
As skin renewal begins around 11.30pm, you should try to be asleep by then.
然而在过去两年间，市民对于铝和纸张的循环再生的数量比以前翻了一番。
During the past two years, however, town residents have been recycling twice as much aluminum and paper as they did in previous years.
由于垃圾收集的收费在下个月将会加倍，循环再生的材料数量将进一步增加。
Next month the amount of material recycled should further increase, since charges for garbage pickup will double.
因此，我们需要一种替代材料，一种可以再生的材料，我们注意到了胚胎干细胞胚胎干细胞。
So we needed to come up with another source, a renewable source, so we turned our attention to embryonic stem cells.
因此，我们需要一种替代材料，一种可以再生的材料，我们注意到了胚胎干细胞胚胎干细胞。
So we needed to come up with another source, a renewable source, so we turned our attention to embryonic stem cells.
应用推荐