往面团里再加点儿水，直到能揉成形为止。
你需要再加把劲改进发音。
这再加上优质服务，你就能明白为何这家旅馆在岛上最受欢迎。
Add to this the excellent service and you can see why it's the most popular hotel on the island.
他在西服外面再加了一件大衣。
再加把劲！这很容易！
所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。
All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.
随着时间的推移，压力的增加，再加上从上方重新冻结的融水，小冰原颗粒成为相互锁结的大晶体蓝色冰川冰。
With additional time, pressure, and refrozen meltwater from above, the small firn granules become larger, interlocked crystals of blue glacial ice.
根据菲利斯·莫恩的说法，这种“一周7天、一天24小时”的网络连接，再加上快速变化的经济和变幻莫测的未来，你就很容易会过度劳累。
Add a rapidly changing economy and an uncertain future to this 24/7 connectivity, and you've got a recipe for overwork, according to Phyllis Moen.
再加把劲儿！
让我在这个塔上再加一块积木。
或者有必要再加强一针吗？
现在是时候再接再厉，再加一把劲了。
如果茶太浓了，再加点开水。
“再加上一百万支持者，”他苦笑着补充一句。
"Plus a million supporters," he adds, with a mirthless laugh.
通常进行10至15分钟的小跑之后再加速。
Always begin with 10 to 15 minutes of easy running before picking up the pace.
当脸上的皱纹再加上优雅时，这优雅就更可爱了。
“我们得加快调查进度，再加把力。”杰克说。
"We need to put this investigation into high gear, ramp it up," said Jack.
这样，再加上一点常识，便足以满足很多人的要求了。
This, together with a bit of common sense, may be enough for a lot of people.
喜欢你的工作再加上不停地追求卓越，成功将指日可待。
The combination of love for your job and excellence will no doubt bring about the success that you have been longing for in your life.
上面再加个水煮荷包蛋就是一顿令人很心满意足的饭了。
再加上适当的注释，模式可以作为文档供开发人员使用。
With proper annotations, the schema serves as documentation for developers.
用一些配菜来把你的佳肴装饰一番，再加上一些最后的润色。
Use garnishes to dress up your meal and add the finishing touches.
用一些配菜来把你的佳肴装饰一番，再加上一些最后的润色。
Use garnishes to dress up your meal and add the finishing touches.
应用推荐